Текст и перевод песни Andrea Echeverri - Buen Augurio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
necesito
protección
J'ai
besoin
de
protection
Por
si
en
una
mala
estación
Au
cas
où,
dans
une
mauvaise
saison
Mi
tren
tuviera
que
parar
Mon
train
devrait
s'arrêter
Por
si
en
alguna
ocasión
Au
cas
où,
à
un
moment
donné
Me
carcomiera
el
desazón
(Familia)
Le
découragement
me
ronge
(Famille)
Flores
para
cantar
canciones
Des
fleurs
pour
chanter
des
chansons
Velas
para
alumbrar
los
muros
Des
bougies
pour
éclairer
les
murs
Incienso
y
otras
yerbas
Encens
et
autres
herbes
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
Un
bon
présage,
pour
l'avenir
Incienso
y
otras
yerbas
Encens
et
autres
herbes
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
Un
bon
présage,
pour
l'avenir
Yo
necesito
protección
J'ai
besoin
de
protection
Por
si
fortuita
la
enfermedad
Au
cas
où,
par
hasard,
la
maladie
Mi
cuerpecito
inmolará
Mon
petit
corps
se
sacrifiera
Por
si
en
alguna
ocasión
Au
cas
où,
à
un
moment
donné
Necesitará
curación
Il
aura
besoin
de
guérison
Sí
duele,
toma
una
gota
de
armonía
Si
ça
fait
mal,
prends
une
goutte
d'harmonie
Sí
cansa,
bebe
del
cosmos
la
energía
Si
tu
es
fatigué,
bois
l'énergie
du
cosmos
Sí
aburre,
de
esta
canción
toma
alegría
Si
tu
t'ennuies,
prends
de
la
joie
dans
cette
chanson
Si
estás
desesperado,
yo
correré
a
tu
lado
Si
tu
es
désespéré,
je
courrai
à
tes
côtés
Y
en
vez
de
tejado
Et
au
lieu
d'un
toit
Tendrás
un
cielo
de
estrellas
güacado
Tu
auras
un
ciel
d'étoiles
vert
(Y
viene)
Flores
para
cantar
canciones
(Et
viennent)
Des
fleurs
pour
chanter
des
chansons
Velas
para
alumbrar
los
muros
Des
bougies
pour
éclairer
les
murs
Incienso
y
otras
yerbas
Encens
et
autres
herbes
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
Un
bon
présage,
pour
l'avenir
Incienso
y
otras
yerbas
Encens
et
autres
herbes
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
Un
bon
présage,
pour
l'avenir
La
huellas
del
alma
en
el
cuerpo
quedan
Les
empreintes
de
l'âme
restent
sur
le
corps
La
vida
machaca,
estragos
genera
La
vie
écrase,
provoque
des
ravages
Rastros
de
tristeza
en
tú
cuerpo
se
expresan
Des
traces
de
tristesse
s'expriment
sur
ton
corps
Tú
sonrisa
eterna,
hará
que
salud
vuelva
Ton
sourire
éternel
fera
revenir
la
santé
(Y
viene)
Flores
para
cantar
canciones
(Et
viennent)
Des
fleurs
pour
chanter
des
chansons
Velas
para
alumbrar
los
muros
Des
bougies
pour
éclairer
les
murs
Incienso
y
otras
yerbas
Encens
et
autres
herbes
Un
buen
augurio,
pal'
futuro
Un
bon
présage,
pour
l'avenir
Incienso
y
otras
yerbas
Encens
et
autres
herbes
Un
buen
augurio,
pal'
futuro.
(yeah)
Un
bon
présage,
pour
l'avenir.
(oui)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrea Echeverri
Альбом
Dos
дата релиза
30-08-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.