Текст и перевод песни Andrea Echeverri - Yo

Yo

Yo no quiero ser Juanes
Yo no quiero ser Shakira
Yo sólo quiero vivir mi vida
La envidía no es mi amiga.
Yo no quiero ser Gandhi
Yo sólo quiero llegar a ser
De tan sencilla realmente grande.
Yo no quiero ser Einsten
Con lo poquito que sé
Ya confundida quedé.
Yo no quiero ser hippie.
No quiero vivir en un tipi.
Yo no quiero ser nada
Yo no quiero ser nadie
Que no sea yo, que no sea yo, que no sea yo, que no sea yo.
Yo no quiero ser Juieta
Aunque ella sea una muñeca.
(No quiero ser nada que no sea yo, nada que no sea yo)
Yo no quiero ser Soda
Y no me importa no estar de moda.
(No quiero ser nada que no sea yo, nada que no sea yo)
Yo no quiero ser Beyoncé
De eso estoy segura, eso si lo sé.
(No quiero ser nada que no sea yo, nada que no sea yo)
Yo no quiero ser plastilina
Las nenas en bikini no son mi rima.
(No quiero ser nada que no sea yo, nada que no sea yo)
Yo no quiero ser Calle 13
Aunque su camiseta, con gusto mi pusiese.
(No quiero ser nada que no sea yo, nada que no sea yo)
Yo no quiero ser nada
Yo no quiero ser nadie
(No quiero ser nada que no sea yo, nada que no sea yo)
Yo no quiero ser nada
Yo no quiero ser nadie
Que no sea yo, que no sea yo, que no sea yo, que no sea yo.
No quiero ser nada que no sea yo, nada que no sea yo.
No quiero ser nada que no sea yo, nada que no sea yo.

Я

Я не хочу быть Хуанесом
Я не хочу быть Шакирой
Я просто хочу жить своей жизнью
Зависть мне не подруга.
Я не хочу быть Ганди
Я просто хочу стать
Такой простой, но поистине великой.
Я не хочу быть Эйнштейном
С тем малым, что я знаю
Я и так в замешательстве.
Я не хочу быть хиппи.
Я не хочу жить в типи.
Я ничего не хочу быть
Я не хочу быть никем
Кто не я, кто не я, кто не я, кто не я.
Я не хочу быть Джульеттой
Хотя она и кукла.
(Я не хочу быть ничем, кроме меня, ничем, кроме меня)
Я не хочу быть Soda
И мне все равно, что я не в моде.
(Я не хочу быть ничем, кроме меня, ничем, кроме меня)
Я не хочу быть Бейонсе
В этом я уверена, это я знаю точно.
(Я не хочу быть ничем, кроме меня, ничем, кроме меня)
Я не хочу быть пластилином
Девчонки в бикини не рифмуются со мной.
(Я не хочу быть ничем, кроме меня, ничем, кроме меня)
Я не хочу быть Calle 13
Хотя их футболки мне нравятся.
(Я не хочу быть ничем, кроме меня, ничем, кроме меня)
Я ничего не хочу быть
Я не хочу быть никем
(Я не хочу быть ничем, кроме меня, ничем, кроме меня)
Я ничего не хочу быть
Я не хочу быть никем
Кто не я, кто не я, кто не я, кто не я.
Я не хочу быть ничем, кроме меня, ничем, кроме меня.
Я не хочу быть ничем, кроме меня, ничем, кроме меня.