Текст и перевод песни Andrea Ferrini feat. Andrea Love - Rise and Shine (Radio Edit)
RISE
AND
SHINE
Подняться
и
сиять
1
1
Nothing
comes
to
dreamers
but
dreams
Ничего
не
приходит
к
мечтателям,
кроме
снов.
There's
more
to
it
than
hoping
to
receive
Это
нечто
большее,
чем
просто
надежда
получить.
You
got
to
work,
yeah,
so
get
to
work
Ты
должен
работать,
да,
так
что
работай!
When
you
fall
down,
get
back
up
again
Когда
ты
упадешь,
встань
снова.
Just
keep
your
head
to
the
sky
and
you
can
win
Просто
поднимите
голову
к
небу,
и
вы
сможете
победить.
You
got
to
believe,
yeah,
just
believe
Ты
должен
верить,
да,
просто
верить.
Before
you
know
it
it's
your
time
to
Не
успеешь
оглянуться
как
настанет
твое
время
Rise,
rise
Поднимайся,
поднимайся!
(And
shine)
(И
сиять)
Shine,
shine
Сияй,
Сияй!
(And
you'll
be)
Flying
high
(И
ты
будешь)
высоко
летать.
Rise
and
shine
shine
Восстань
и
сияй
Сияй
(Repeat)
(Повтор)
2
2
Stop
living
in
your
head
Перестань
жить
в
своей
голове
Don't
hold
on
to
what
somebody
says
Не
цепляйся
за
то,
что
кто-то
говорит.
Just
go
to
work,
yeah,
now
get
to
work
Просто
иди
на
работу,
да,
а
теперь
иди
на
работу.
If
you
fall
down,
get
back
up
again
Если
ты
упадешь,
поднимись
снова.
Just
keep
your
eyes
on
the
prize
and
you
can
win
Просто
не
своди
глаз
с
приза,
и
ты
сможешь
выиграть.
You
got
to
believe,
yeah,
just
believe
Ты
должен
верить,
да,
просто
верить.
Before
you
know
it
it's
your
time
to
Не
успеешь
оглянуться
как
настанет
твое
время
Rise,
rise
Поднимайся,
поднимайся!
(And
shine)
(И
сиять)
Shine,
shine
Сияй,
Сияй!
(And
you'll
be)
Flying
high
(И
ты
будешь)
высоко
летать.
Rise
and
shine
shine
Восстань
и
сияй
Сияй
(Repeat)
(Повтор)
Rise,
rise
Поднимайся,
поднимайся!
Shine,
shine
Сияй,
Сияй!
(And
you'll
be)
Flying
high
(И
ты
будешь)
высоко
летать.
Rise
and
shine
shine
Восстань
и
сияй
Сияй
(Repeat)
(Повтор)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.