Flying friends (feat. Alessandro Balsano & Salvo Orilio) - Andrea Gioè перевод на русский

Flying friends (feat. Alessandro Balsano & Salvo Orilio)

Oggi sembra un giorno strano, ma perché
Sembra tutto fermo e spento, in bianco e nero intorno a me
E mi sento un poco triste e un poco giù
Un amico mi telefona e mi tira su

No pain no gain, the precious moment's gone
A friend will make you feel light, like a butterfly

Si on est des vrais amis, on s'en fout ... tanpis
Des autres qui racontent seulement des âneries

No pain no gain, the precious moment's gone
A friend will make you feel light, like a butterfly

Prezioso è un amico, paca sempre ogni mio grido
Un ami est pour toujours, ferait briller ton parcours
Friends will be friends, no matter how hard it gets
... no matter how hard it gets

No pain no gain, the precious moment's gone
A friend will make you feel light, like a butterfly

No pain no gain, the precious moment's gone
A friend will make you feel light, like a butterfly ... fly ... fly

Flying friends ... flying friends ... flying friends
... flying friends!

Сегодня кажется странным день, но почему?
Вокруг меня все кажется неподвижным и унылым, черно-белым.
И мне немного грустно и немного грустно
Друг звонит мне и подбадривает

Нет боли, нет выгоды, драгоценный момент упущен.
Друг заставит тебя почувствовать себя легкой, как бабочка.

Если мы настоящие друзья, нам все равно... в любом случае
Другие, которые говорят только глупости

Нет боли, нет выгоды, драгоценный момент упущен.
Друг заставит тебя почувствовать себя легкой, как бабочка.

Драгоценный друг, он всегда успокаивает каждый мой крик
Друг навсегда, сделает ваше путешествие сияющим
Друзья останутся друзьями, как бы тяжело это ни было
... как бы тяжело это ни было

Нет боли, нет выгоды, драгоценный момент упущен.
Друг заставит тебя почувствовать себя легкой, как бабочка.

Нет боли, нет выгоды, драгоценный момент упущен.
Друг заставит тебя почувствовать себя лёгкой, как бабочка... летать... летать.

Летающие друзья... летающие друзья... летающие друзья
... летающие друзья!