Andrea!(...sto rinascendo) - Andrea Gioè перевод на немецкий

Andrea!(...sto rinascendo)

Sto rinascendo
Dopo tanti mesi di tristezza
Dopo anni di amarezza
Dove la vita mia ha sofferto
Vivendo un amore a cuor scoperto

Sto rinascendo
Dal momento che percepisco
Il suono della mia vitalità
Affondare nei ricordi
Non porta ad una stabilità

Ma ripensare ai momenti belli
Quando sognavo ad occhi aperti
Ritornano quelle dolci melodie
Che abitavano spente nel mio Andrea ... Andrea ... Andrea

Andrea ... la vita è una marea
Ti travolge durante il tuo nuotarla
Sei forte e puoi ricompensarla
Basta solo apprezzarla

Perché è tempo di rinascere
Devo continuare a crescere
Per dare vita quel perduto essere
Che continuava a tessere

Senza mai completare
Quel caldo maglione su cui potersi riscaldare

Andrea ... il dolore è un odissea
Che naufragato in quest'anno nero
Aveva da tempo annebbiato il tuo pensiero
Ma adesso sono vero
Mi aspetto un futuro sincero

E aspetto il momento di sentire di più
Quell'uomo che cresce tra le stelle lassù

Andrea ... la vita è una marea
Ti travolge durante il tuo nuotarla
Sei forte e puoi ricompensarla
Basta solo apprezzarla

Andrea

Andrea! (...ich erwache neu)

Ich erwache neu
Nach langen Monaten der Traurigkeit
Nach Jahren der Bitterkeit
Wo mein Leben gelitten hat
Indem ich eine Liebe mit offenem Herzen lebte

Ich erwache neu
Seitdem ich spüre
Den Klang meiner Vitalität
In Erinnerungen zu versinken
Führt nicht zu Stabilität

Doch beim Zurückdenken an schöne Momente
Als ich mit offenen Augen träumte
Kehren diese süßen Melodien zurück
Die verschlossen in meiner Andrea lebten ... Andrea ... Andrea

Andrea ... das Leben ist eine Flut
Sie überrollt dich, während du schwimmst
Du bist stark und kannst sie belohnen
Es reicht, sie zu schätzen

Denn es ist Zeit, neu zu erwachen
Ich muss weiterwachsen
Um diesem verlorenen Wesen Leben einzuhauchen
Das weiter webte

Ohne jemals zu vollenden
Diesen warmen Pullover, an dem man sich wärmen kann

Andrea ... der Schmerz ist eine Odyssee
Die in diesem schwarzen Jahr schiffbrüchig wurde
Hat seit langem dein Denken getrübt
Doch jetzt bin ich echt
Ich erwarte eine aufrichtige Zukunft

Und ich warte auf den Moment, mehr zu spüren
Jenen Mann, der dort oben unter den Sternen wächst

Andrea ... das Leben ist eine Flut
Sie überrollt dich, während du schwimmst
Du bist stark und kannst sie belohnen
Es reicht, sie zu schätzen

Andrea