Andrea Gioè - Anni 90 - перевод текста песни на русский

Anni 90 - Andrea Gioèперевод на русский




Anni 90
90-е годы
Al giorno d'oggi mancan tante cose
В наши дни многого не хватает,
Che riempivan le giornate ai bambini come noi
Чем были полны дни у детей вроде нас.
Al giorno d'oggi son spariti quei valori
Сегодня исчезли те ценности,
Che una volta univano figli e genitori
Что когда-то объединяли детей и родителей.
Verginità ormai non si sa più cos'è
Невинность сейчас и не поймешь, что это.
A dodici anni la danno a cani e porci senza capire il perché
В двенадцать лет её дарят кому попало, не понимая зачем.
Al giorno d'oggi cresciamo figli viziati
Сегодня мы растим избалованных детей,
Accontentandoli sempre
Всегда потакая им,
Ma più hanno e più fanno capricci senza apprezzare proprio niente
Но чем больше у них тем больше капризов, без благодарности даже за малость.
Quando mio padre mi portava le biglie
Когда отец приносил мне шарики,
Io ero felice perché giocavo con poco accontentandomi sempre
Я был счастлив ведь мне хватало простого.
Adesso se non regali l'iPhone ti sputano in faccia!!!
Сейчас, если не подаришь iPhone, плюнут тебе в лицо!!!
Rivoglio i tempi del "Pranzo è Servito"
Хочу вернуть времена «Pranzo è Servito»,
"Non è la Rai" e "Festivalbar"
«Non è la Rai» и «Festivalbar»,
Rivoglio in vita Falcone e Borsellino
Хочу вернуть к жизни Фальконе и Борселлино,
Così la Mafia cessa d'ammazzar
Чтобы мафия перестала убивать.
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Al giorno d'oggi se non compri la macchina cinquantina
Сегодня, если не купишь машину-полтинник,
Sei un padre arretrato
Ты отсталый отец.
Ricordo invece che quando ero bambino
А помню, как в детстве
Mi sentivo un divo con la mia Bmx
Я чувствовал себя звездой на своем BMX.
Ma che ne sanno cos'erano I Robinson e Bim Bum Bam
Да кто теперь знает, что были «Робинзоны» и «Bim Bum Bam»,
O quant'era bello seguire la sera il Karaoke di Fiorello
Как классно было вечером смотреть караоке Фиорелло?
Adesso se non li accontenti in tutto ti mandano a cagare!
Сейчас, если не потакать им во всем, пошлют подальше!
Rivoglio i tempi del "Pranzo è Servito"
Хочу вернуть времена «Pranzo è Servito»,
"Non è la Rai" e "Festivalbar"
«Non è la Rai» и «Festivalbar»,
Rivoglio in vita Falcone e Borsellino
Хочу вернуть к жизни Фальконе и Борселлино,
Così la Mafia cessa d'ammazzar
Чтобы мафия перестала убивать.
Rivoglio ridere con Franco e Ciccio
Хочу смеяться с Франко и Чиччо,
Ed aver paura guardando lo Zio Tibia
И бояться, глядя на Дядю Тибиа.
Rivoglio i tempi della benzina Super
Хочу времена бензина «Супер»,
E le giocate al Sega Mega Drive
И игры на Sega Mega Drive.
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Rivoglio i tempi del "Pranzo è Servito"
Хочу вернуть времена «Pranzo è Servito»,
"Non è la Rai" e "Festivalbar"
«Non è la Rai» и «Festivalbar»,
Rivoglio in vita Falcone e Borsellino
Хочу вернуть к жизни Фальконе и Борселлино,
Così la Mafia cessa d'ammazzar
Чтобы мафия перестала убивать.
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...
Anni 90 Lu llu lu llu llu lullu ...
90-е, Лю-лю-лю-лю-лю-лю...





Авторы: Andrea Gioe'


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.