Andrea Gioè - Aspettandoti (...sulla soglia del mio cuore) - перевод текста песни на немецкий

Aspettandoti (...sulla soglia del mio cuore) - Andrea Gioèперевод на немецкий




Aspettandoti (...sulla soglia del mio cuore)
Auf dich wartend (...an der Schwelle meines Herzens)
Proprio quando avevo deciso
Gerade als ich beschlossen hatte
Di vivere da solo
Allein zu leben
I tuoi occhi smeraldo m'han fatto prendere il volo
Ließen mich deine Smaragdaugen fliegen
Come tesoro silenzioso che
Wie ein stiller Schatz, der
Aspetta il suo momento
Seinen Moment erwartet
Per farsi ammirare davanti al mare
Um sich vor dem Meer bewundern zu lassen
Sei entrata nella mia testa
Du bist in meinen Kopf gedrungen
E da allora non ne sei mai uscita
Und seitdem nie mehr herausgekommen
Ti sei nascosta bene
Du hast dich gut versteckt
Sulla soglia del mio cuore amore
An der Schwelle meines Herzens, Liebling
Aspettandoti amore sulla soglia del mio cuore
Auf dich wartend, Liebling, an der Schwelle meines Herzens
Non ce niente più che restare solo io e tu
Es bleibt nichts mehr als nur ich und du zu sein
Perché tu sei l'inizio di quel nuovo me ma insieme a te
Denn du bist der Anfang des neuen Ichs, aber mit dir
Come se aspettandoti sul cuore voglio te sempre con me
Als ob ich auf dich am Herzen wartend dich immer bei mir will
Non hai mai chiesto nulla
Du hast nie etwas verlangt
Ne preteso grandi cose
Noch Großes erwartet
Vorrei solo amarti in un letto di rose
Ich möchte dich nur in einem Rosenbett lieben
Quel dolore del passato
Dieser Schmerz der Vergangenheit
Col tempo sarà solo passato
Wird mit der Zeit nur Erinnerung sein
Sono l'uomo che da sempre ti ha amato
Ich bin der Mann, der dich schon immer liebte
Aspettandoti amore sulla soglia del mio cuore
Auf dich wartend, Liebling, an der Schwelle meines Herzens
Non ce niente più che restare solo io e tu
Es bleibt nichts mehr als nur ich und du zu sein
Aspettandoti amore sulla soglia del mio cuore
Auf dich wartend, Liebling, an der Schwelle meines Herzens
Non ce niente più che restare solo io e tu
Es bleibt nichts mehr als nur ich und du zu sein
Perché tu sei l'inizio di quel nuovo me ma insieme a te
Denn du bist der Anfang des neuen Ichs, aber mit dir
Come se aspettandoti sul cuore voglio te sempre con me
Als ob ich auf dich am Herzen wartend dich immer bei mir will
Aspettandoti amore sulla soglia del mio cuore
Auf dich wartend, Liebling, an der Schwelle meines Herzens
Non ce niente più che restare solo io e tu
Es bleibt nichts mehr als nur ich und du zu sein
Aspettandoti amore sulla soglia del mio cuore
Auf dich wartend, Liebling, an der Schwelle meines Herzens
Non ce niente più che restare solo io e tu
Es bleibt nichts mehr als nur ich und du zu sein
Io e Tu
Ich und Du





Авторы: Andrea Gioe', Francesco Orlando

Andrea Gioè - L'Eclettico (Chronos Collection 1994 / 2021)
Альбом
L'Eclettico (Chronos Collection 1994 / 2021)
дата релиза
16-06-2021

1 Palermo
2 La Ragione
3 L'Angelo Bianco (Jean Paul II)
4 Un altro sole
5 La Coerenza
6 Lo So
7 L'Eclettico
8 Io sopravviverò¿
9 Vado via
10 Perdo (2020 Bootleg Version)
11 Cancellarti Dalla Mente
12 Mirko
13 Compagna di viaggio e amica del sogno
14 Picciriddu
15 Sospiro
16 Sono Pazzo Di Te
17 Ricordati Di Me
18 E il tempo passa
19 Non Cambiare Mai
20 Fidarsi...
21 Borgu Nuavu Mia
22 Andriam eromA
23 Pianeta unico
24 Chissà (2020 Bootleg Version)
25 L'ultima goccia di utopia (...Ginevra Maria)
26 Il tutto tornerà!
27 Andrea!(...sto rinascendo)
28 Tenerezza
29 Tracciato viscerale (duet with Me Jeb) (feat. Me Jeb)
30 Dolce Destino
31 Tu seras le Midi
32 Tutto sano!
33 XXL Man!
34 Insieme noi (duet with Selma) (feat. Selma)
35 Per Voi
36 Hawaii
37 Conta Su Di Me (Inno Palermo Calcio)
38 Tempo Al Tempo
39 Futti e futtitinni!
40 Ho Scelto Te
41 Copioso silenzio
42 Il Canestro Sognato
43 Mandami una mail
44 In Concerto
45 L'origami del cigno
46 Sono Fatto Cosi'
47 Sans toi
48 Avrei Fatto Di Tutto
49 Io musica e tu canto
50 Niente regali da scartare per Natale
51 A tierra mia
52 Giulio
53 L'Ottimista!
54 Il mio testamento
55 Ma perché
56 100 Cuori Verso Una Realta'!
57 Incontrarti
58 Flying friends (feat. Alessandro Balsano & Salvo Orilio)
59 Nel bene e nel male
60 Stringerti Di Piu'
61 Maestro Mio
62 I When
63 U Mari
64 Ri Pupi à Realtà
65 Encore je reste
66 Impresario di me stesso
67 Yara & Sara
68 Anni 90
69 Ti lascio andare (...ma non scappare)
70 È l’amore
71 Radura
72 Uriel
73 Je suis une "Star"
74 Eres mi ùnica locura
75 Ritrovarsi o Retroversi?
76 Aspettandoti (...sulla soglia del mio cuore)
77 #fallinginlove
78 Premura
79 Papà
80 I Fimmini
81 Un regard, une image
82 Chi eri tu?
83 Per me sei tutto (...desde 1994)
84 Liberi

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.