Avrei Fatto Di Tutto - Andrea Gioè перевод на немецкий

Avrei Fatto Di Tutto

L'amour ne doit pas ètre forcée, mais doit ètre sincère

Avrei fatto di tutto io per salvare quel che più non c'era di noi

Come l'acqua al deserto, il nostro amore era nato
Lasciandoci sorpresi di noi
Come fuoco sull'oceano, la tua passione aveva dato
Al mio cuore sangue per tornare a ridere

Ma poi ... tu sei volata via con i tuoi perché
Lasciando qui, un vuoto incolmabile

Avrei fatto di tutto io per salvare quel che più non c'era di noi
Avrei dato di tutto io per toccar quel cielo che sapeva di noi

Di noi, di noi, di noi, di noi, di noi,
Di noi, di noi, di noi, di noi, di noi

Che fino a ieri avremmo impresso il nostro amore all'universo
Che ancora resta vivo in me ...

Avrei fatto di tutto io per salvare quel che più non c'era di noi
Avrei dato di tutto io per toccar quel cielo che sapeva di noi

Di noi, di noi, di noi, di noi, di noi,
Di noi, di noi, di noi, di noi, di noi

Avrei fatto di tutto io per salvare quel che più non c'era di noi

Ich Hätte Alles Getan

Liebe darf nicht erzwungen, muss aufrichtig sein.

Ich hätte alles getan, um zu retten, was von uns nicht mehr war.

Wie Wasser in der Wüste, war unsere Liebe entstanden,
ließ uns über uns staunen.
Wie Feuer überm Ozean hatte deine Leidenschaft
meinem Herzen Blut gegeben, um wieder zu lachen.

Doch dann ... flogst du fort mit deinen Warums,
ließest hier eine unfüllbare Leere.

Ich hätte alles getan, um zu retten, was von uns nicht mehr war.
Ich hätte alles gegeben, um den Himmel zu berühren, der nach uns schmeckte.

Nach uns, uns, uns, uns, uns,
nach uns, uns, uns, uns, uns

Der bis gestern unsere Liebe dem Universum eingeprägt hätte,
Die in mir noch lebendig ist ...

Ich hätte alles getan, um zu retten, was von uns nicht mehr war.
Ich hätte alles gegeben, um den Himmel zu berühren, der nach uns schmeckte.

Nach uns, uns, uns, uns, uns,
nach uns, uns, uns, uns, uns

Ich hätte alles getan, um zu retten, was von uns nicht mehr war.