Cancellarti Dalla Mente - Andrea Gioè перевод на немецкий

Cancellarti Dalla Mente

Non riesco ad inghiottire
Sento un grosso peso al cuore
L'inimmaginabile, adesso è reale
Tutto è accaduto, poco è bastato
Per stravolgere l'amore in noi

E niente più di te
Mi manca in fondo all'anima
E niente mai di più
Mi manca se non ci sei tu
E cerco di cambiare tutto e sempre
Ma mai riuscirò a cancellarti ... dalla mente

Ormai tutto è perduto
Ma la speranza in fondo non la perdo
Non riesco ad accettare
C'è un dolore mi fa male
È l'assenza, è la tua essenza
Che ormai non ritrovo più

E niente più di te
Mi manca in fondo all'anima
E niente mai di più
Mi manca se non ci sei tu
E cerco di cambiare tutto e sempre
Ma mai riuscirò a cancellarti dalla mente

E niente più di te
Mi manca in fondo all'anima
E niente mai di più
Mi manca se non ci sei tu

Un giorno vedrai, un giorno vedrò ...
Grande vuoto al cuore che mai ... colmerò ... che mai colmerò ...
Che mai colmerò ...

Dich aus meinem Gedächtnis zu löschen

Ich kann es nicht schlucken
Ich spüre ein großes Gewicht auf dem Herzen
Das Unvorstellbare, jetzt ist es real
Alles ist geschehen, wenig hat gereicht
Um die Liebe in uns zu verdrehen

Und nichts mehr als du
Vermisst meine Seele zutiefst
Und niemals etwas mehr
Vermisst mich, wenn du nicht da
Ich versuche, alles immer zu ändern
Doch nie werd ich dich ... aus meinen Gedanken löschen

Nun ist alles verloren
Doch die Hoffnung im Herzen verlier ich nicht
Ich kann nicht akzeptieren
Dieser Schmerz tut mir weh
Es ist die Abwesenheit, dein Wesen
Das ich nun nicht mehr finde

Und nichts mehr als du
Vermisst meine Seele zutiefst
Und niemals etwas mehr
Vermisst mich, wenn du nicht da
Ich versuche, alles immer zu ändern
Doch nie werd ich dich aus meinen Gedanken löschen

Und nichts mehr als du
Vermisst meine Seele zutiefst
Und niemals etwas mehr
Vermisst mich, wenn du nicht da

Eines Tages wirst du sehen, eines Tages seh ich ...
Große Leere im Herzen, die ich nie ... füllen werde ... die nie füllen werde ...
Die ich nie füllen werde ...