Celeste corrispondenza - Live - Andrea Gioè перевод на немецкий

Celeste corrispondenza - Live

Ciao Francy che fai?
Dimmi che aria c'è lassù?
Ma dimmi un po' tu ... come dovrò fare io
Ad accettare a vita questo mondo senza te?

Ciao Francy lo sai ... quali consigli mi darai?
E son sicuro ... che insieme a te sarà meno duro
Affrontare questo mondo che ormai diverso è per me

Vuoto ignoto ...regnano in me
Dubbi illusioni si cibano di me
Ma tu lo sai quel che voglio io
Solo tu mi capisci al massimo dei miei forse
E forse sai già quale sarà la mia meta
Perché se non avete voluto che fossi già da voi
Un gran piano ci sarà, ammettilo dai non lasciarmi così
Ingenuo e innocente contro una terra che a se ci prende
Consigliami tu
La tua disinvoltura sarà la forza che in ballo mi farà tornare
E nuovamente potrò volare
Vedrai che non ti deluderò perché so che stravolgerò, cambierò
Disseterò questa arida strada che il male ha prosciugato
Combatterò fino alla fine della mia essenza

E lo so è dura stare senza
Ma mi accontenterò di questa ... "Celeste Corrispondenza"

Con te mi sento forte sai
Sicuro di andare avanti a testa alta
Anche se il dolore arde in me e morirei

Lo so ... je le sais ... i know

Ma devo esser grande
E farlo per te
Ma devo esser grande
E farlo ... solo per te
Solo per te

Lo so che c'eri tu
Lo so che vegliavi ... me

Ciao Mamma

Himmlische Korrespondenz - Live

Hallo Francy, was machst du?
Sag mir, welche Luft ist da oben?
Doch sag mir, wie soll ich es schaffen
Diese Welt ohne dich anzunehmen?

Hallo Francy, du weißt, was rätst du mir?
Und ich bin sicher, mit dir wird's leichter
Diese veränderte Welt zu meistern für mich.

Leere Unbekannte herrschen in mir
Zweifel Illusionen nähren sich an mir
Doch du weißt, was ich wirklich will
Nur du verstehst mich ganz in meinen Zweifeln
Und vielleicht weißt du schon mein Ziel
Denn wenn ihr mich noch nicht dort wolltet
Gibt es einen großen Plan, gib zu, lass mich nicht so
Naiv und unschuldig gegen die Welt, die uns nimmt
Berate du mich
Deine Lässigkeit wird die Kraft sein, die mich zurückbringt
Und ich kann wieder fliegen
Ich werde dich nicht enttäuschen, denn ich werde alles wenden
Ich tränke diesen trockenen Pfad, den das Böse austrocknete
Kämpfen bis zum Ende meines Wesens

Und ich weiß, es ist hart ohne
Doch ich begnüge mich mit... "Himmlischer Korrespondenz"

Mit dir fühle ich mich stark, weißt du
Sicher, mit erhobenem Haupt voranzugehen
Auch wenn der Schmerz in mir brennt und ich sterben würde

Ich weiß... Ich weiß... Ich weiß

Doch ich muss stark sein
Und es für dich tun
Doch ich muss stark sein
Und es tun... nur für dich
Nur für dich

Ich weiß, dass du da warst
Ich weiß, dass du über... mich gewacht hast

Tschüss Mama