Faccia a faccia! - Andrea Gioè перевод на русский

Faccia a faccia!

Certo, non è mai scontato, spesso, mi son ritrovato
Con un nodo in gola uguale al tuo che iberna l'autostima
Del mio operato, prima o poi giudicato
Sempre stato inadeguato, sovente ero il malacapito
Ma sai che c'è? Ho fatto come piaceva a me
E sai il perché? Non ho rimpianti in armadio

Giocarla si può, la chance è il no che placca
Contrattacca fendi e spaccalo
In tasca sta il no, svanisci i però
Sublime minaccia, spiazza faccia a faccia!

Ecco, ora hai intuito, presto, sarai ripartito
Senza, quel giudizio che smorza, il tuo potenziale
Pieno da temerti altrove, come nebbia nelle alcove
Prove che puoi superare, se oltrepassi quel limite furore
Ma sai che c'è? Ho sempre creduto in te
E sai il perché? Sei il mio riscatto in armadio

Giocarla si può, la chance è il no che placca
Contrattacca fendi e spaccalo
In tasca sta il no, svanisci i però
Sublime minaccia, spiazza faccia a faccia!

Son sempre pronto, stai sempre pronto, vai oltre il mondo
Son sempre pronto, stai sempre pronto
Vai oltre il rombo, sei tu il tuono!

Giocarla si può, la chance è il no che placca
Contrattacca fendi e spaccalo
In tasca sta il no, svanisci i però
Sublime minaccia, spiazza faccia a faccia!

Son sempre pronto, stai sempre pronto, vai oltre il mondo
Son sempre pronto, stai sempre pronto
Vai oltre il rombo, sei tu il tuono!

Лицом к лицу!

Конечно, это не банально, часто я оказывался
С комом в горле, как у тебя, что сковывает веру в себя
В то, что я делал, рано или поздно оценённое
Всегда казался неуместным, часто меня не понимали
Но знаешь что? Я делал так, как нравится мне
И знаешь почему? У меня нет сожалений в шкафу

Сыграть можно, шанс — это «нет», которое бьёт
Контратакуй, руби и ломай
В кармане — «нет», растворяются «но»
Великая угроза, сразись лицом к лицу!

Вот, ты уже понял, скоро ты снова начнёшь
Без этого суждения, что гасит твой потенциал
Поверишь в себя снова, как туман в коридорах
Испытания, что ты пройдёшь, если преодолеешь тот предел ярости
Но знаешь что? Я всегда верил в тебя
И знаешь почему? Ты — мой вызов в шкафу

Сыграть можно, шанс — это «нет», которое бьёт
Контратакуй, руби и ломай
В кармане — «нет», растворяются «но»
Великая угроза, сразись лицом к лицу!

Я всегда готов, будь всегда готов, иди дальше мира
Я всегда готов, будь всегда готов
Иди за грохот, ты — гром!

Сыграть можно, шанс — это «нет», которое бьёт
Контратакуй, руби и ломай
В кармане — «нет», растворяются «но»
Великая угроза, сразись лицом к лицу!

Я всегда готов, будь всегда готов, иди дальше мира
Я всегда готов, будь всегда готов
Иди за грохот, ты — гром!