Hawaii - Andrea Gioè перевод на немецкий

Hawaii

Hana kapuanna! Panini Pua Kea! Kaleohano

Sotto al sole nella White Sandy Beach delle Hawaii
Col mio ukulele mi getterei a suonare lo sai
Svuotando del tutto tutti i pensieri mei
E non star più a pensare ai cazzi tuoi

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii

Sotto al sole nella White Sandy Beach delle Hawaii
Over the rainbow mi ha messo in tilt lo sai
Essendo grato a Israel Kamakawiwo'ole
Che ha ispirato la mia passione per te

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii

Sotto al sole nella White Sandy Beach delle Hawaii
Voglio farmi inebriare dalle loro danze sensuali
Farmi trasportare dal cauto suono oceanico
Rigenerandomi l'animo annullando il bilico

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii

Sotto al sole nella White Sandy Beach delle Hawaii
Tra camice pazze, belle donne e corone di fiori
Becco il caos di Honolulu che
Mi manda fuori
Ma è anche questo il bello di ... un paradiso a colori!

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii
Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii
O Hawai'i
O Hawai'i
O Hawai'i
O Hawai'i

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii
Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii
O Hawai'i

Hawaii

Hana kapuanna! Panini Pua Kea! Kaleohano

Unter der Sonne am White Sandy Beach von Hawaii
Mit meiner Ukulele würde ich loslegen, du weißt
All meine Gedanken komplett leeren
Und nicht mehr über deinen Kram nachdenken

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii

Unter der Sonne am White Sandy Beach von Hawaii
»Over the Rainbow« hat mich überwältigt, weißt du
Dankbar für Israel Kamakawiwoʻole
Der meine Leidenschaft für dich entfachte

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii

Unter der Sonne am White Sandy Beach von Hawaii
Lass mich betören von ihren sinnlichen Tänzen
Mich tragen vom sanften Klang des Ozeans
Meine Seele erneuern, das Schwanken tilgen

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii

Unter der Sonne am White Sandy Beach von Hawaii
Zwischen bunten Kleidern, Blumenkränzen, heißen Frauen
Spür ich Honolulus Chaos, das mich
Völlig aus der Bahn wirft
Doch genau das macht das Paradies so farbenfroh!

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii
Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii
O Hawai'i
O Hawai'i
O Hawai'i
O Hawai'i

Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii
Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o Hawaii
O Hawai'i