Il mio testamento - Andrea Gioè перевод на немецкий

Il mio testamento

La vita è una corsa contro il tempo
E prima che mi freghi in contropiede, vi canto il Mio Testamento
A uscir di scena spero sia io al primo tempo
Non di certo i miei cari, a loro spetterà ... il secondo tempo

In centinaia presenti al mio ultimo saluto
Non voglio musi lunghi intorno, è arrivato il mio giorno

Con le mie ceneri create una chitarra
E fate baldoria a Borgo Nuovo fino all'alba
Guai se dall'alto sento silenzio!
Le mie canzoni a palla per ricordarmi in un concerto

Gettate i miei beni inutili, in fondo al mare
Cosicché la Scogliera di Palermo possa brillare
Non state irrequieti, lasciatevi guidare
Perché anche io da gabbiano vi verrò a parlare

Con le mie ceneri create una chitarra
E fate baldoria a Borgo Nuovo fino all'alba
Guai se dall'alto sento silenzio!
Le mie canzoni a palla per ricordarmi in un concerto

Il Mio Testamento ... sarà una festa contro il tempo!

Il Mio Testamento ... sarà una festa!

Con le mie ceneri create una chitarra
E fate baldoria a Borgo Nuovo fino all'alba
Guai se dall'alto sento silenzio!
Le mie canzoni a palla per ricordarmi in un concerto

Questo! È! Il Mio! Testamento!

Mein Testament

Das Leben ist ein Rennen gegen die Zeit
Und bevor ihr mich auf dem falschen Fuß erwisc ht, singe ich euch mein Testament
Ich hoffe, ich bin der Erste, der in der ersten Halbzeit abtritt
Sicher nicht meine Lieben, ihnen gehört ... die zweite Halbzeit

Hunderte anwesend bei meinem letzten Gruß
Ich will keine langen Gesichter herum, mein Tag ist gekommen

Macht aus meiner Asche eine Gitarre
Und feiert in Borgo Nuovo bis zum Morgengrauen
Wehe, ich höre von oben Stille!
Meine Lieder voll aufgedreht, um mich im Konzert zu erinnern

Werft meine nutzlosen Güter auf den Meeresgrund
Damit die Küste von Palermo glänzen kann
Seid nicht unruhig, lasst euch führen
Denn auch ich werde als Möwe kommen, um zu euch zu sprechen

Macht aus meiner Asche eine Gitarre
Und feiert in Borgo Nuovo bis zum Morgengrauen
Wehe, ich höre von oben Stille!
Meine Lieder voll aufgedreht, um mich im Konzert zu erinnern

Mein Testament ... wird ein Fest gegen die Zeit sein!

Mein Testament ... wird ein Fest sein!

Macht aus meiner Asche eine Gitarre
Und feiert in Borgo Nuovo bis zum Morgengrauen
Wehe, ich höre von oben Stille!
Meine Lieder voll aufgedreht, um mich im Konzert zu erinnern

Das! Ist! Mein! Testament!