Il mio testamento - Andrea Gioè перевод на русский

Il mio testamento

La vita è una corsa contro il tempo
E prima che mi freghi in contropiede, vi canto il Mio Testamento
A uscir di scena spero sia io al primo tempo
Non di certo i miei cari, a loro spetterà ... il secondo tempo

In centinaia presenti al mio ultimo saluto
Non voglio musi lunghi intorno, è arrivato il mio giorno

Con le mie ceneri create una chitarra
E fate baldoria a Borgo Nuovo fino all'alba
Guai se dall'alto sento silenzio!
Le mie canzoni a palla per ricordarmi in un concerto

Gettate i miei beni inutili, in fondo al mare
Cosicché la Scogliera di Palermo possa brillare
Non state irrequieti, lasciatevi guidare
Perché anche io da gabbiano vi verrò a parlare

Con le mie ceneri create una chitarra
E fate baldoria a Borgo Nuovo fino all'alba
Guai se dall'alto sento silenzio!
Le mie canzoni a palla per ricordarmi in un concerto

Il Mio Testamento ... sarà una festa contro il tempo!

Il Mio Testamento ... sarà una festa!

Con le mie ceneri create una chitarra
E fate baldoria a Borgo Nuovo fino all'alba
Guai se dall'alto sento silenzio!
Le mie canzoni a palla per ricordarmi in un concerto

Questo! È! Il Mio! Testamento!

Моё завещание

Жизнь — это гонка против времени
И пока она не подрезала меня на вираже, я спою своё Завещание
Я надеюсь, что уйду первым уже к перерыву
Но не те, кто мне дорог — их черёд прийдёт ... во втором тайме

Пусть сотни придут проститься со мной в последний путь
Не надо угрюмых лиц вокруг — мой день настал, мой круг

Из моего праха создайте гитару
И гуляйте в Борго Нуово до самого утра
Горе вам, если я услышу тишину свысока!
Мои песни громко, пусть концерт напомнит обо мне

Выбросьте ненужный хлам мой на дно морское
Чтобы Скалы Палермо засияли под волною
Не суетитесь, дайте сердцу волю
Ведь я, как чайка, сверху буду с вами в разговоре

Из моего праха создайте гитару
И гуляйте в Борго Нуово до самого утра
Горе вам, если я услышу тишину свысока!
Мои песни громко, пусть концерт напомнит обо мне

Моё Завещание ... будет праздником, что бросает вызов времени!

Моё Завещание ... будет праздником!

Из моего праха создайте гитару
И гуляйте в Борго Нуово до самого утра
Горе вам, если я услышу тишину свысока!
Мои песни громко, пусть концерт напомнит обо мне

Вот! Оно! Моё! Завещание!