Il tutto tornerà! - Andrea Gioè перевод на немецкий

Il tutto tornerà!

Se sentissi quel che sento, in un frammento di una sera
E non lontano dal mio cuore
Questo silenzio mi coinvolge ad uno sguardo mi avvolge
Poi all'improvviso mi travolge ed io mi perdo nel momento

Ma ci sarà sempre una notte che ti unisce alla mia mente
E con un soffio sulla mano

Che nonostante ancor distante, il tutto tornerà finalmente
Dall'oltreoceano diamante splenderà quel sorriso persistente

Se sentissi quel che sento in questo brivido gelato
Ad un passo dal mio cuore
Questo vento che rammento con le vele di un tramonto
Che poi all'improvviso sento disperso nel profondo mare

Ci sarà sempre questa notte che ti unisce alla mia mente
E con un soffio sulla mano

Che nonostante ancor distante, il tutto tornerà finalmente
Dall'oltreoceano diamante splenderà quel sorriso persistente

Che nonostante ancor distante, il tutto tornerà finalmente
Dall'oltreoceano diamante splenderà quel sorriso persistente
Persistente ... persistente

Che nonostante

Alles wird zurückkehren!

Wenn du fühltest, was ich fühle, in einem Fragment eines Abends
Und nicht weit von meinem Herzen
Diese Stille umfängt mich, ein Blick hüllt mich ein
Dann überwältigt sie mich plötzlich und ich verliere mich im Augenblick

Doch es wird immer eine Nacht geben, die dich mit meinem Geist verbindet
Und mit einem Hauch auf der Hand

Dass trotz noch großer Ferne alles endlich zurückkehren wird
Von jenseits des Ozeans wird das Diamant-Lächeln beständig strahlen

Wenn du fühltest, was ich fühle in diesem eisigen Schauer
Nur einen Schritt vom Herzen entfernt
Jener Wind, den ich erinnere, mit Segeln eines Sonnenuntergangs
Den ich dann plötzlich verloren spür im tiefen Meer

Es wird immer diese Nacht geben, die dich mit meinem Geist verbindet
Und mit einem Hauch auf der Hand

Dass trotz noch großer Ferne alles endlich zurückkehren wird
Von jenseits des Ozeans wird das Diamant-Lächeln beständig strahlen

Dass trotz noch großer Ferne alles endlich zurückkehren wird
Von jenseits des Ozeans wird das Diamant-Lächeln beständig strahlen
Beständig... beständig

Dass trotz