Incontrarti - Andrea Gioè перевод на русский

Incontrarti

Se penso a quante cose che vorrei, immancabilmente tu ci sei
E torna in me la voglia di parlarti
Mentre aspetto le occasioni di incontrarti
Il forte desiderio vive dentro, torna e rabbrividisce come vento
Ti avvolge e all'improvviso si allontana
L'amore ha la sua voce che mi chiama

Ora sono un uomo pronto a respirarti a fondo in un tramonto
Darmi mani, occhi cuore e nella notte il tuo calore sarà vita
La mia favola più ambita, dove i giorni e le passioni
Sono sogni ed emozioni

Se gli anni sono i muri che saltiamo
Il tempo passa invano e ci aspettiamo
Se mi parli di rimpianti e di ritagli
Vedo qui davanti a me tutti i miei sbagli
Il gran coraggio di trovarti riaffiora
Se mi aspetti con lo sguardo dell'aurora
Desiderio folle ormai ci vive dentro
Sono i brividi che provi e che io sento

Le mie rughe sulla fronte, sono uguali alle tue impronte
Sulle gote il mio rossore, che ti fa scoppiare il cuore da una vita
Dove non ti sei smarrita nelle stupide illusioni di momenti
Che non hanno un batticuore
E resti il fiore che appena sorge il sole si commuove
E nel profondo cerca amore in un incontro

E sono pronto a incontrarti nell'amore di un tramonto
Nel tuo mare non si affonda, tu sirena e sarò io soltanto l'onda
Seguendo la tua scia che è rimasta anche la mia
E tu sei pronta a incontrarmi nell'amore in cui si affonda
Da assorbire la tua scia utopia che è rimasta anche la mia
Anche la mia ... anche la mia

Se penso a quante cose che vorrei, immancabilmente tu ci sei
E siamo pronti!

Встретить тебя

Когда думаю, сколько всего я хочу, ты неизменно там, среди мечт
И во мне вновь рождается желание говорить с тобой
Пока жду тех случаев, где смогу тебя встретить
Сильное желание живёт внутри, возвращается и дрожит, как ветер
Окутывает тебя и внезапно уходит
Любовь зовёт меня своим голосом

Теперь я мужчина, готовый дышать тобой, глубоко, на закате
Отдать руки, глаза, сердце, и в ночи твоё тепло станет жизнью
Моей самой желанной сказкой, где дни и страсти
Превращаются в грёзы и эмоции

Если годы — стены, что мы преодолеваем
Время проходит зря, пока мы ждём
Если говоришь о сожалениях и обрывках
Я вижу перед собой все свои ошибки
Великое мужество найти тебя всплывает
Если ждёшь меня с взглядом рассвета
Безумное желание живёт теперь в нас
Это мурашки, что ты чувствуешь и я

Мои морщины на лбу — такие же, как твои следы
На щеках мой румянец, что разрывает твоё сердце всю жизнь
Где ты не терялась в глупых иллюзиях моментов
Что не заставят сердце трепетать
И ты остаёшься цветком, что с восходом солнца трогается
И в глубине ищет любовь в одной встрече

И я готов встретить тебя в любви на закате
В твоём море не утонешь, ты русалка, а я буду лишь волной
Следую за твоим следом, что остался и моим
И ты готова встретить меня в любви, где тонут
Впитать твой след — утопию, что осталась и моей
И моей... и моей

Когда думаю, сколько всего я хочу, ты неизменно там, среди мечт
И мы готовы!