L'Ottimista! - Andrea Gioè перевод на немецкий

L'Ottimista!

L'Ottimista non svista i sogni in fondo alla lista
L'Ottimista è un apripista di qualcosa nascosta

Lui da coraggio agli altri senza abbattersi mai
Lui è un leone che all'azione spacca ogni tensione
Lui altruista e ti conquista con la positività
Lui ha sofferto ma non per questo si butta giù

E va oltre il terrore dell'apatia
Va oltre il rumore della follia
Va oltre il più nero pensiero
Va oltre l'esiguo sentiero

Le notti di dolore e le botte senza cuore
Impara dal peggio per divenire migliore

E va oltre il terrore dell'apatia
Va oltre il rumore della follia

L'Ottimista non svista i sogni in fondo alla lista

Der Optimist!

Der Optimist sieht Träume am Ende der Liste nicht übersehen
Der Optimist ist Wegbereiter von etwas Verborgenem

Er gibt anderen Mut, ohne selbst zu verzagen
Er ist ein Löwe, der in Aktion jede Spannung bricht
Er, selbstlos, bezwingt dich mit Positivität
Er litt, doch deshalb gibt er niemals auf

Er geht vorbei am Schrecken der Apathie
Vorbei am Lärm des Wahnsinns zieht er hinfort
Er überschreitet schwärzeste Gedanken
Er geht den schmalen Pfad nun weiter

Nächte voller Schmerz und Schläge ohne Herz
Er lernt vom Schlimmsten, besser so zu sein

Er geht vorbei am Schrecken der Apathie
Vorbei am Lärm des Wahnsinns zieht er hinfort

Der Optimist sieht Träume am Ende der Liste nicht übersehen