La Ragione - Andrea Gioè перевод на русский

La Ragione

Senti questo freddo dentro, non è neve e neanche vento
Sembra ansia verso un pensiero, che mi fa stare nero
È un pensiero che martella, ma la situazione è sempre quella
Tu pianeta insegui una stella, che al tuo volere si ribella

E vivo ancora sperando di noi
Di riabbracciarti un giorno, e baciarti semmai
E questa voce canterà per te, tutto l'amore che è dentro di me

Stretti stretti a scherzare di noi
E assaporarti a fondo, come non ho fatto mai
Stretti stretti ad amarci di più
Tra un bacio e una carezza, questo sogno mio è ...

La ragione ... che mi spinge a cercarti
È il forte amore che non riesce a staccarsi
Da te ... che nel mio cuore persiste
Come un bel ricordo che ancora c'è

Adesso smettila di sognare, è la realtà la devi accettare
Niente per sempre al mondo può durare, difficile è dimenticare

E vivo ancora sperando di noi
Di riabbracciarti un giorno, e baciarti semmai
E questa voce canterà per te, tutto l'amore che è dentro di me

Stretti stretti a scherzare di noi
E assaporarti a fondo, come non ho fatto mai
Stretti stretti ad amarci di più
Tra un bacio e una carezza, questo sogno mio è ...

La ragione ... che mi spinge a cercarti
È il forte amore che non riesce a staccarsi
Da te ... che nel mio cuore persiste
Come un bel ricordo che ancora c'è

La ragione ... che mi spinge a cercarti
È il forte amore che non riesce a staccarsi
Da te ... che nel mio cuore persiste
Come un bel ricordo che ancora c'è

Причина

Чувствую этот холод внутри, это не снег и не ветер
Кажется, тревога от мысли, что сводит меня с ума
Мысль бьёт, как молот, но всё остаётся по-прежнему
Ты — планета, что гонится за звездой, которая не подчиняется

И я живу, надеясь на нас
Что обниму тебя снова и, может быть, поцелую
И этот голос споёт для тебя всю любовь, что во мне

Крепко обнявшись, смеясь над собой
И чувствуя тебя глубже, чем когда-либо раньше
Крепко обнявшись, любя всё сильней
Между поцелуем и лаской — это моя мечта...

Причина... что заставляет искать тебя
Сильная любовь, что не может оторваться
От тебя... что живёт в моём сердце
Как прекрасное воспоминание, что всё ещё здесь

Хватит мечтать, прими реальность
Ничто в мире не вечно, трудно забыть

И я живу, надеясь на нас
Что обниму тебя снова и, может быть, поцелую
И этот голос споёт для тебя всю любовь, что во мне

Крепко обнявшись, смеясь над собой
И чувствуя тебя глубже, чем когда-либо раньше
Крепко обнявшись, любя всё сильней
Между поцелуем и лаской — это моя мечта...

Причина... что заставляет искать тебя
Сильная любовь, что не может оторваться
От тебя... что живёт в моём сердце
Как прекрасное воспоминание, что всё ещё здесь

Причина... что заставляет искать тебя
Сильная любовь, что не может оторваться
От тебя... что живёт в моём сердце
Как прекрасное воспоминание, что всё ещё здесь