Niente regali da scartare per Natale - Andrea Gioè перевод на русский

Niente regali da scartare per Natale

Niente regali da scartare per Natale
Niente sorrisi solo una foto da guardare
Io ... nel mio silenzio, al buio senza più senso
Io messo da parte
Per cambiare il motore ad un cuore che non parte

Niente regali da scartare per Natale
Non voglio nessuno solo una foto per parlare
Tu che non ritorni ... ed intanto passano i giorni
Ed intanto passano i giorni

E ... sto cercando te
Mentre sto male e fuori è Natale
E ... sto aspettando te
Mentre nevica e fuori domenica
E fuori domenica ... e fuori domenica

Niente regali da scartare per Natale
Vuoto nel vuoto fra rintocchi di campane
Noi che ci siam persi
Tra le lame dei nostri versi
Tra le lame dei nostri versi

E ... sto cercando te
Mentre sto male e fuori è Natale
E ... sto aspettando te
Mentre nevica e fuori domenica

E ... sto cercando te
Mentre sto male e fuori è Natale
E ... sto aspettando te
Mentre nevica e fuori domenica
E fuori domenica ... e fuori domenica

Никаких подарков на Рождество

Никаких подарков на Рождество,
Никаких улыбок, лишь фото в тишине.
Я... в своем молчании, в темноте без смысла,
Я отложен в сторону,
Чтоб починить мотор сердца, что не заводится.

Никаких подарков на Рождество,
Не нужно никого, лишь фото для беседы.
Ты, что не возвращаешься... а дни идут,
А дни идут...

И... я ищу тебя,
В то время как мне больно, а снаружи — Рождество.
И... я жду тебя,
В то время как идет снег, а за окном — воскресенье,
За окном — воскресенье... за окном — воскресенье.

Никаких подарков на Рождество,
Пустота в пустоте среди звона колоколов.
Мы, что потерялись
Между лезвиями наших строк,
Между лезвиями наших строк.

И... я ищу тебя,
В то время как мне больно, а снаружи — Рождество.
И... я жду тебя,
В то время как идет снег, а за окном — воскресенье.

И... я ищу тебя,
В то время как мне больно, а снаружи — Рождество.
И... я жду тебя,
В то время как идет снег, а за окном — воскресенье,
За окном — воскресенье... за окном — воскресенье.