Sans toi - Andrea Gioè перевод на немецкий

Sans toi

Les années ont passé depuis ce jour
Ou tu m'as fait tant de mal, laissant un vide énorme en moi
Maintenant, je suis seul, avec ma douleur
Qui me brise le coeur en deux
Et m'empêche de vivre

Sans toi, sans toi, sans toi, je ne respire plus
Sans toi, sans toi, je n'en peux plus

En moi une grande douleur et si froid au cœur
Parfois, je voudrais disparaître et je ne raisonne plus

Sans toi, sans toi, sans toi, seul sans toi
Sans toi, sans toi, je suis mal

Et ... je n'arrive pas à oublier que tu n'es plus là
Et le temps passe lentement, parce que je vis

Sans toi, sans toi, sans toi, je ne vis plus
Sans toi, sans toi, je n'existe plus
Sans toi, sans toi, je meurs sans toi
Maman revient ... sans toi

Je sais que la vie est dure sans toi
Donne-moi au moins l'espoir de la "correspondance Celeste"
Salut maman

Ohne dich

Es sind Jahre vergangen seit jenem Tag
An dem du mir so weh getan hast und eine riesige Leere in mir zurückließ
Jetzt bin ich allein mit meinem Schmerz
Der mir das Herz in zwei bricht
Und mich am Leben hindert

Ohne dich, ohne dich, ohne dich kann ich nicht mehr atmen
Ohne dich, ohne dich, ich kann nicht mehr

In mir ein großer Schmerz und so kalt am Herzen
Manchmal möchte ich verschwinden und ich denke nicht mehr klar

Ohne dich, ohne dich, ohne dich allein ohne dich
Ohne dich, ohne dich, mir geht es schlecht

Und... ich schaffe es nicht zu vergessen dass du nicht mehr hier bist
Und die Zeit vergeht langsam weil ich lebe

Ohne dich, ohne dich, ohne dich lebe ich nicht mehr
Ohne dich, ohne dich existiere ich nicht mehr
Ohne dich, ohne dich sterbe ich ohne dich
Mama komm zurück... ohne dich

Ich weiß, dass das Leben ohne dich hart ist
Gib mir wenigstens die Hoffnung auf den "Himmlischen Briefwechsel"
Hallo Mama