Текст и перевод песни Andrea Jeremiah - A Moment At a Time

A Moment At a Time

When I see you
It′s like walking in the rain
Catching stars that never fall
When I'm with you
The years just slip away
Till all that′s left is me and you

Maybe I don't say it much
But I know you feel it in my touch
And words will never be enough to explain
And baby I don't wanna know
If you′ll stay or if you′ll go
A moment at a time is all I'm taking with me

It′s amazing
How you've brought me back to life
With every kiss I′m yours to claim
You're my blessing
And I want this world to know
That this is forever

Maybe I don′t say it much
But I know you feel it in my touch
And words will never be enough to explain
And baby I don't wanna know
If you'll stay or if you′ll go
A moment at a time is all I′m taking with me

Before you came along
I was wasting away
Waiting for someone
To make it all okay
And then you walk in my life suddenly
My whole world
Just starts to feel right

Maybe I don't say it much
But I know you feel it in my touch
And words will never be enough to explain
And baby I don′t wanna know
If you'll stay or if you′ll go
A moment at a time is all I'm taking with me

Maybe I don′t say it much
But I know you feel it in my touch
And words will never be enough to explain
And baby I don't wanna know
If you'll stay or if you′ll go
A moment at a time is all I′m taking with me
A moment at a time is all I'm taking with me

Un Moment à la Fois

Quand je te vois
C'est comme marcher sous la pluie
Attraper des étoiles qui ne tombent jamais
Quand je suis avec toi
Les années s'effacent
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus que toi et moi

Peut-être que je ne le dis pas souvent
Mais je sais que tu le sens dans mon toucher
Et les mots ne suffiront jamais à expliquer
Et mon chéri, je ne veux pas savoir
Si tu resteras ou si tu partiras
Un moment à la fois est tout ce que je prends avec moi

C'est incroyable
Comment tu m'as ramenée à la vie
Avec chaque baiser, je suis à toi
Tu es ma bénédiction
Et je veux que le monde le sache
Que c'est pour toujours

Peut-être que je ne le dis pas souvent
Mais je sais que tu le sens dans mon toucher
Et les mots ne suffiront jamais à expliquer
Et mon chéri, je ne veux pas savoir
Si tu resteras ou si tu partiras
Un moment à la fois est tout ce que je prends avec moi

Avant que tu n'arrives
Je dépérissais
J'attendais quelqu'un
Pour que tout aille bien
Et puis tu entres dans ma vie soudainement
Tout mon monde
Commence à avoir du sens

Peut-être que je ne le dis pas souvent
Mais je sais que tu le sens dans mon toucher
Et les mots ne suffiront jamais à expliquer
Et mon chéri, je ne veux pas savoir
Si tu resteras ou si tu partiras
Un moment à la fois est tout ce que je prends avec moi

Peut-être que je ne le dis pas souvent
Mais je sais que tu le sens dans mon toucher
Et les mots ne suffiront jamais à expliquer
Et mon chéri, je ne veux pas savoir
Si tu resteras ou si tu partiras
Un moment à la fois est tout ce que je prends avec moi
Un moment à la fois est tout ce que je prends avec moi