Текст и перевод песни Andrea Jürgens - Es wird schon gleich dunkel

Es wird schon gleich dunkel

Es wird schon gleich dunkel, schon bald wird es Nacht.
Der Schnee fällt vom Himmel, ganz leise und sacht.
Ich schau aus dem Fenster und freu' mich so sehr,
Denn bald ist es Weihnacht, ach wenn's doch schon wär'.
Ei-ei, ei-ei, die Träume sind frei.

Es wird schon gleich dunkel, schon bald wird es Nacht.
Was hat uns der Winter, für Freude gebracht.
Adventskerzen leuchten, ich male mir aus:
Am heiligen Abend, wie schön wird's Zuhaus.
Ei-ei, ei-ei, die Träume sind frei.

Es wird schon gleich dunkel, schon bald wird es Nacht.
Ich hab längst ganz heimlich, die Päckchen gemacht.
Und ist auch nicht auch nicht viel drin, ihr werdet euch freu'n.
So fröhlich wie immer, wird Weihnachten sein
Ei-ei, ei-ei, die Träume sind frei.

It Will Soon Be Dark

It will soon be dark, soon it will be night.
The snow falls from the sky, quietly and softly.
I look out the window and I'm so happy,
Because soon it will be Christmas, oh if only it were already.
Ei-ei, ei-ei, the dreams are free.

It will soon be dark, soon it will be night.
What joy the winter has brought us.
Advent candles are burning, I imagine:
On Christmas Eve, how beautiful it will be at home.
Ei-ei, ei-ei, the dreams are free.

It will soon be dark, soon it will be night.
I have already secretly made the packages.
And even if there is not very much in them, you will be happy.
Christmas will be as joyful as always
Ei-ei, ei-ei, the dreams are free.