Andrea Jürgens - Schön ist das Leben - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andrea Jürgens - Schön ist das Leben




Schön ist das Leben
Life Is Beautiful
Du fragst mein Handy, wo ich bin,
You ask my phone where I am,
Doch es sagt nichts, und du weißt nicht wohin.
But it says nothing, and you don't know where I am.
Und ich fühl mich gut, denn heut' genieße ich
And I feel good, because today I'm enjoying
Meinen ersten Tag ohne dich.
My first day without you.
Schön ist das Leben, ich bin wieder frei.
Life is beautiful, I'm free again.
Du bist dran schuld, denn du warst mir nicht treu.
You're to blame, because you weren't faithful to me.
Schau nur, die Sonne scheint wieder für mich,
Just look, the sun is shining for me again,
Drum spar dir die Worte: ich liebe dich.
So save your words: I love you.
Auf zu den Sternen und zurück,
To the stars and back,
Meine Träume erleben Stück für Stück.
I live out my dreams piece by piece.
Und den Spaß, den niemand mehr verdienen kann,
And the fun that no one can take away from me,
Fange ich den Tag heute an.
I'm starting today.
Schön ist das Leben, ich bin wieder frei ...
Life is beautiful, I'm free again ...
Heute ist Party, und ich bin dabei,
Today is a party, and I'm there,
Ich geb' mein Herz wieder frei.
I'm letting my heart go free again.
Schön ist das Leben ...
Life is beautiful ...
Schön ist das Leben ...
Life is beautiful ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.