Andrea Jürgens - Tina ist weg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrea Jürgens - Tina ist weg




Tina
Тина
Heut' nachmittag
Сегодня днем
Lange nach der Schule
Долго после школы
War deine Mutter hier
Твоя мама была здесь
Du bist nicht nach Haus'
Ты не дома'
Gekommen und sie dachte
Пришел, и она подумала
Du wärst vielleicht bei mir
Возможно, ты был бы со мной
Doch ich habe dich zuletzt geseh'n
Но я видел тебя в последний раз
Mit den andern aus der Schule geh'n
С другими из школы иди
Draußen wird es nun
Снаружи теперь будет
Allmählich immer dunkler
Постепенно становится все темнее
Ich habe Angst um dich
Я боюсь за тебя
Denn es kann soviel passieren
Потому что это может произойти так много
Wenn man fortläuft
Если вы продолжите
Und daran denke ich
И я думаю об этом
Kann es deine Fünf in Englisch sein
Может ли это быть ваша пятерка на английском языке
Oder warum traust du dich nicht heim?
Или почему бы тебе не вернуться домой?
Tina ist weg
Тина ушла
Die beste Freundin
Лучшая подруга
Von mir ist verschwunden
От меня ушла
Tina ist weg
Тина ушла
Ich hab' gesucht und sie
Я искал, и она
Nirgends gewfunden
Нигде не найдено
Tina ist weg
Тина ушла
Was war so schlimm
Что было так плохо
Daß sie mir nichts erzählte
Что она мне ничего не сказала
Tina ist weg
Тина ушла
Was ist gescheh'n
Что случилось
Daß sie diesen Schritt wählte?
Что она выбрала этот шаг?
Tina
Тина
Deine Eltern sind dir doch nicht böse
Твои родители на тебя не сердятся
Sie sorgen sich nur sehr
Они просто очень беспокоятся
Deine Fünf in Englisch werden sie dir verzeihen
Ваши пять на английском языке они простят вас
Das weiß ich schon vorher
Я знаю это раньше
Tina
Тина
Deine Mutter weint um dich
Твоя мать плачет о тебе
Komm' zurück und laß sie nicht im Stich
Возвращайся и не подведи ее
Tina ist weg
Тина ушла
Die beste Freundin
Лучшая подруга
Von mir ist verschwunden
От меня ушла
Tina ist weg
Тина ушла
Ich hab' gesucht und sie
Я искал, и она
Nirgends gewfunden
Нигде не найдено
Tina ist weg
Тина ушла
Was war so schlimm
Что было так плохо
Daß sie mir nichts erzählte
Что она мне ничего не сказала
Tina ist weg
Тина ушла
Was ist gescheh'n
Что случилось
Daß sie diesen Schritt wählte?
Что она выбрала этот шаг?
Tina ist weg
Тина ушла
Die beste Freundin
Лучшая подруга
Von mir ist verschwunden
От меня ушла
Tina ist weg
Тина ушла
Ich hab' gesucht und sie
Я искал, и она
Nirgends gewfunden
Нигде не найдено
Tina ist weg
Тина ушла
Was war so schlimm
Что было так плохо
Daß sie mir nichts erzählte
Что она мне ничего не сказала
Tina ist weg
Тина ушла
Was ist gescheh'n
Что случилось
Daß sie diesen Schritt wählte?
Что она выбрала этот шаг?





Авторы: Jon Athan, Jack White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.