Текст и перевод песни Andrea Marcon feat. Giuliano Carmignola & Venice Baroque Orchestra - Concerto in F Major for Violin, RV 296: I. Allegro Ma Poco

Concerto in F Major for Violin, RV 296: I. Allegro Ma Poco

Podem dizer que não estou
Pois já faz um tempo que eu não me vejo
Em lugar nenhum
E hoje já não faz mais sentido
Fazer dar sentido
A tudo aquilo que você sonhou
Por um simples motivo
A disposição precisa de apoio
Que foi destruída com inteligência
Pelo acaso que a vontade e a inocência
Não conseguiram parar
Você diz
Não se apegue demais
Eu não me apego demais
Você diz
O que tiver que ser assim será
Você diz
O que seria de mim amanhã ou depois?
O que seria de nós amanhã ou depois?
Isso eu ainda não sei
Acho que não adianta pedir desculpas
Nem tentar achar explicação
Melhor deixar tudo como está
Ninguém desistiu, ninguém tentou
E o que ficou, ficou
Virou história
Se destruiu ou consertou
Chegou a hora de ir embora
Pra que lado eu vou?
Você diz
Que não entende o que eu digo
Que nada faz sentido
Que escondo tudo o que penso sem motivo
Me diz alguma coisa
Me diz
Eu lhe digo
Que eu não quero viver tudo ao mesmo tempo
Que eu quero viver cada momento
Como acontecendo pela primeira vez
Alguém pode me dizer onte estou?
Pois já faz um tempo que eu não me vejo
Em lugar nenhum
Alguém pode dizer-me onde estou?
Pois já faz um tempo que eu não vejo
Em lugar nenhum
Em lugar nennhum
Uuuuh Uuuuh
Uuuuh Uuuhh

Concerto pour violon, RV 296 : I. Allegro Ma Poco

Ils disent que je ne suis pas là
Car cela fait un moment que je ne me vois pas
Nulle part
Et aujourd'hui cela n'a plus de sens
De donner du sens
À tout ce dont tu as rêvé
Pour une simple raison
La volonté a besoin de soutien
Qui a été intelligemment détruit
Par le hasard que la volonté et l'innocence
N'ont pas pu arrêter
Tu dis
Ne t'attache pas trop
Je ne m'attache pas trop
Tu dis
Ce qui doit être ainsi sera
Tu dis
Qu'en sera-t-il de moi demain ou après ?
Qu'en sera-t-il de nous demain ou après ?
Je ne le sais pas encore
Je pense qu'il ne sert à rien de s'excuser
Ni d'essayer de trouver une explication
Il vaut mieux laisser les choses comme elles sont
Personne n'a abandonné, personne n'a essayé
Et ce qui est resté, est resté
Est devenu histoire
Que cela se détruise ou se répare
Il est temps de partir
De quel côté vais-je aller ?
Tu dis
Que tu ne comprends pas ce que je dis
Que rien n'a de sens
Que je cache tout ce que je pense sans raison
Dis-moi quelque chose
Dis-moi
Je te dis
Que je ne veux pas tout vivre en même temps
Que je veux vivre chaque moment
Comme s'il arrivait pour la première fois
Quelqu'un peut-il me dire où je suis ?
Car cela fait un moment que je ne me vois pas
Nulle part
Quelqu'un peut-il me dire où je suis ?
Car cela fait un moment que je ne me vois pas
Nulle part
Nulle part
Uuuuh Uuuuh
Uuuuh Uuuhh