Текст и перевод песни Andrea Marcon feat. Giuliano Carmignola & Venice Baroque Orchestra - Concerto in F Major for Violin, RV 296: I. Allegro Ma Poco

Concerto in F Major for Violin, RV 296: I. Allegro Ma Poco

Podem dizer que não estou
Pois já faz um tempo que eu não me vejo
Em lugar nenhum
E hoje já não faz mais sentido
Fazer dar sentido
A tudo aquilo que você sonhou
Por um simples motivo
A disposição precisa de apoio
Que foi destruída com inteligência
Pelo acaso que a vontade e a inocência
Não conseguiram parar
Você diz
Não se apegue demais
Eu não me apego demais
Você diz
O que tiver que ser assim será
Você diz
O que seria de mim amanhã ou depois?
O que seria de nós amanhã ou depois?
Isso eu ainda não sei
Acho que não adianta pedir desculpas
Nem tentar achar explicação
Melhor deixar tudo como está
Ninguém desistiu, ninguém tentou
E o que ficou, ficou
Virou história
Se destruiu ou consertou
Chegou a hora de ir embora
Pra que lado eu vou?
Você diz
Que não entende o que eu digo
Que nada faz sentido
Que escondo tudo o que penso sem motivo
Me diz alguma coisa
Me diz
Eu lhe digo
Que eu não quero viver tudo ao mesmo tempo
Que eu quero viver cada momento
Como acontecendo pela primeira vez
Alguém pode me dizer onte estou?
Pois já faz um tempo que eu não me vejo
Em lugar nenhum
Alguém pode dizer-me onde estou?
Pois já faz um tempo que eu não vejo
Em lugar nenhum
Em lugar nennhum
Uuuuh Uuuuh
Uuuuh Uuuhh

Концерт для скрипки с оркестром фа мажор, RV 296: I. Allegro Ma Poco

Могут сказать, что меня нет,
Ведь уже давно я себя не вижу
Нигде.
И сегодня уже нет смысла
Пытаться найти смысл
Во всем том, о чем ты мечтала.
По одной простой причине:
Готовность нуждается в поддержке,
Которая была разрушена с умом
Случайностью, которую желание и невинность
Не смогли остановить.
Ты говоришь:
«Не привязывайся слишком сильно».
Я не привязываюсь слишком сильно.
Ты говоришь:
«Что должно быть, то и будет».
Ты говоришь:
«Что будет со мной завтра или послезавтра?»
«Что будет с нами завтра или послезавтра?»
Этого я пока не знаю.
Думаю, нет смысла извиняться
И пытаться найти объяснение.
Лучше оставить все как есть.
Никто не сдавался, никто не пытался,
И что осталось, то осталось.
Стало историей.
Разрушилось или восстановилось.
Пришло время уходить.
В какую сторону я пойду?
Ты говоришь,
Что не понимаешь, что я говорю,
Что ничто не имеет смысла,
Что я скрываю все, что думаю, без причины.
Скажи мне что-нибудь.
Скажи мне.
А я тебе скажу,
Что я не хочу проживать все одновременно,
Что я хочу проживать каждый момент,
Как будто он происходит впервые.
Кто-нибудь может сказать мне, где я?
Ведь уже давно я себя не вижу
Нигде.
Кто-нибудь может сказать мне, где я?
Ведь уже давно я себя не вижу
Нигде.
Нигде.
Ууух, ууух.
Ууух, ууух.