Текст и перевод песни Andrea Martin - Do You Really?

Do You Really?

Last night you weren't at my place,
Then whose house did you call me from that day,
Sometimes I wanna walk away,
But my heart won't free me from that way.
Be through it all and I don't want to start over again
All I want to be is happy
We have our differences and argument
But you mean the world to me
Without you it ain't easy

Do you really want to spent some time with me,
Are you really gonna keep it real with me
Do you really wanna give yourself to me
And fall in love

I dream till the day you came to me
Now reality has shown me it was just a fantasy
But in time you'll be coming back to me
Cause my heart won't let you be
Be through it all and I don't want to start over again
All I want to be is happy yeah
We have our differences and arguments
But you mean the world to me and
Without you it ain't easy

Do you really wanna spent some time with me
Are you really gonna keep it real with me
Do you really wanna give yourself to me
And fall in love

Don't wash away the love we made
I wanna make up for the wasted time
My heart can't take another heartache
I need to have you by my side

Do you really wanna spent some time with me
Are you really gonna keep it real with me
Do you really wanna give yourself to me
And fall in love

Ты Серьезно?

Прошлой ночью тебя не было у меня,
Тогда из чьего дома ты мне звонил в тот день,
Иногда мне хочется уйти,
Но мое сердце не отпускает меня.
Прошла через все это, и я не хочу начинать все сначала
Все, чего я хочу — быть счастливой
У нас есть свои разногласия и споры,
Но ты значишь для меня весь мир,
Без тебя нелегко.

Ты действительно хочешь провести со мной время,
Ты действительно будешь честен со мной,
Ты действительно хочешь отдаться мне
И влюбиться.

Я мечтала до того дня, как ты пришел ко мне,
Теперь реальность показала мне, что это была просто фантазия,
Но со временем ты вернешься ко мне,
Потому что мое сердце тебя не отпустит.
Прошла через все это, и я не хочу начинать все сначала
Все, чего я хочу — быть счастливой, да
У нас есть свои разногласия и споры,
Но ты значишь для меня весь мир, и
Без тебя нелегко.

Ты действительно хочешь провести со мной время,
Ты действительно будешь честен со мной,
Ты действительно хочешь отдаться мне
И влюбиться.

Не смывай любовь, которую мы создали,
Я хочу наверстать упущенное время,
Мое сердце не выдержит еще одной сердечной боли,
Мне нужно, чтобы ты был рядом.

Ты действительно хочешь провести со мной время,
Ты действительно будешь честен со мной,
Ты действительно хочешь отдаться мне
И влюбиться.