Andrea Martinez - Curar - Acto 1 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Andrea Martinez - Curar - Acto 1




Ya me quiero curar
Я хочу излечиться
Te quiero besar
Я хочу поцеловать тебя
Te quiero besar
Я хочу поцеловать тебя
No te quiero asustar
Я не хочу тебя пугать
No hablar de más
Не хочу больше говорить
No hablar de más
Не хочу больше говорить
Que la providencia
Пусть провидение
Me bañe entera
Искупает меня целиком
Y que lo divino
И пусть божественное
Cante conmigo
Поет со мной
Y que las estrellas
И пусть звезды
Nos den una venia
Дадут нам разрешение
Para aventurarnos
Отправиться в путешествие
Al calor de tus brazos.
В тепло твоих объятий.
Si solamente tu voz me diera una pista
Если бы только твой голос дал мне подсказку
Para encontrar una forma que no fallará
Как найти путь, который не подведет меня
Si solo queda olvidarme para sentir dicha.
Если бы только оставалось забыться, чтобы почувствовать счастье.
Ya te quieres curar
Ты хочешь излечиться
Me quieres besar
Ты хочешь поцеловать меня
Me quieres besar
Ты хочешь поцеловать меня
No, nada está de más
Нет, ничего лишнего
Déjate llevar
Оставь все позади
Déjate llevar
Оставь все позади
Pasando el tiempo uno supera
Время лечит раны
Y y yo, y y yo
А мы с тобой
Nuestro es una flor
Наш цветок
Que se gotea entera
Что истлевает целиком
No habrá espacio
Не останется места
Ni para rastros
Даже для следов
Si solamente tu voz me diera una pista
Если бы только твой голос дал мне подсказку
Para encontrar una forma que no fallará
Как найти путь, который не подведет меня
Para poder acercarme y que me recibas.
Чтобы я могла подойти ближе, и ты принял меня.
Ya me quiero curar
Я хочу излечиться
Te quiero besar
Я хочу поцеловать тебя
Te quiero besar
Я хочу поцеловать тебя
No, nada está de más
Нет, ничего лишнего
Déjate llevar
Оставь все позади
Déjate llevar
Оставь все позади






Авторы: Andrea Martínez Arcentales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.