Andrea Martinez - Los Frutos Lloverán - Acto 1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andrea Martinez - Los Frutos Lloverán - Acto 1




Los Frutos Lloverán - Acto 1
Les Fruits Pleuvront - Acte 1
Iba caminando confundida con la mirada vacía
Je marchais, perdue, avec un regard vide
Iba azul, iba azul.
J'étais bleue, j'étais bleue.
Armada hasta los dientes y desasiéndome de
Armée jusqu'aux dents, me débarrassant de
Toda cruz, toda cruz
Toute croix, toute croix
Lo exacto no existe
L'exact n'existe pas
No se repetirá nuestra flor
Notre fleur ne se répétera pas
No.
Non.
¿Qué hago planeando?
Que fais-je en planifiant ?
Si no saldrá igual
Si ça ne se passera pas de la même manière
¿Qué hago pensando
Que fais-je en pensant
Que todo encajará?
Que tout s'emboîtera ?
Tiemblan mis manos
Mes mains tremblent
Los frutos de mis cielos lloverán, lloverán.
Les fruits de mes cieux pleuvront, pleuvront.
¿Qué hago planeando?
Que fais-je en planifiant ?
Si no saldrá igual
Si ça ne se passera pas de la même manière
¿Qué hago pensando
Que fais-je en pensant
Que todo encajará?
Que tout s'emboîtera ?
Tiemblan mis manos
Mes mains tremblent
Los frutos de mis cielos lloverán, lloverán.
Les fruits de mes cieux pleuvront, pleuvront.
Iba caminando atrevida, yo ya no busco estadía
Je marchais, audacieuse, je ne cherche plus de séjour
virtud, virtud.
Oui vertu, oui vertu.
Los cielos deben ser varios, tal vez el truco es armarlos
Les cieux doivent être multiples, peut-être que le truc est de les assembler
Ya hay luz, ya hay luz.
Il y a de la lumière, il y a de la lumière.
Lo exacto no existe
L'exact n'existe pas
No se repetirá nuestra flor
Notre fleur ne se répétera pas
No.
Non.
¿Qué hago planeando?
Que fais-je en planifiant ?
Si no saldrá igual
Si ça ne se passera pas de la même manière
¿Qué hago pensando
Que fais-je en pensant
Que todo encajará?
Que tout s'emboîtera ?
Tiemblan mis manos
Mes mains tremblent
Los frutos de mis cielos lloverán, lloverán.
Les fruits de mes cieux pleuvront, pleuvront.
¿Qué hago planeando?
Que fais-je en planifiant ?
Si no saldrá igual
Si ça ne se passera pas de la même manière
¿Qué hago pensando
Que fais-je en pensant
Que todo encajará?
Que tout s'emboîtera ?
Tiemblan mis manos
Mes mains tremblent
Los frutos de mis cielos lloverán, lloverán.
Les fruits de mes cieux pleuvront, pleuvront.





Авторы: Andrea Martínez Arcentales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.