Текст и перевод песни Andrea Mingardi feat. Gianni Morandi - Fat Mandèr Da Tó Mama A Tór Dal Lat (In ZnòC' Da Té) [feat. Gianni Morandi]

Fat Mandèr Da Tó Mama A Tór Dal Lat (In ZnòC' Da Té) [feat. Gianni Morandi]

Mè a turnarò in znòc' là da tè, l'etrala né brisa la né grinta par mè.
Ora che al so ca iò scaiè con tè,
Ritornerò in znoc' in znoc' là da tè.

Fàt mandèr da tò mama a tòr dal lat.
Fàt mandèr da tò mama a tòr dal lat.
A iò da dirèt un quèl sèri ca riguarda nuèter.
Tò vesta fòra dalla scola insamm ad un'èter.
Tò vesta fòra dalla scola insamm ad un'èter.

Se, a voi par mè al tò carezzi. Se, at vòi piò ban che la mi vetta.

Di bès at darò soura al man mi amor,
Dantr i tu uc' che par mè i an zighe.
Me a voi zarchèr al pardòun ma dabòun,
At darò di bès in vatta al man dau vòlt.

Tè di a cal còs che me a san gelòus, e se al vadd in pècc vulùntir.

Fàt mandèr da tò mama a tòr dal lat.
Fàt mandèr da tò mama a tòr dal lat.
Dai ven zà, sendi amore a iò bisàgnn ed tè.

Se, a voi par mè al tò carazzi, Se, at vòi piò ban che la mi vetta.
Se, a voi èar mè al to carezzi. Me, at vòi piò ban che la mi vetta.

Mè a turnarò in znòc' là da tè, l'etrala né brisa la né grinta par mè.
Ora che al so ca iò scaiè con tè,
Ritornerò in znoc' in znoc' là da tè.

Tè di a cal còs che me a san gelòus,
Che mè a sàn un dur e al pecc' ad sicur.

Fàt mandèr da tò mama a tòr dal lat.
Fàt mandèr da tò mama a tòr dal lat.
Dai ven zà, sendi amore a iò bisàgnn ed tè.

Mè a turnarò in znòc' là da tè, l'etrala né brisa la né grinta par mè.
Mè at voi piò ban che la mi vetta... in znoc' la da tè.
Se, a voi par mè al tò carezzi... a iò sciè incisa.
Se, at voi piò ban che la mi vetta... ora che al so, ora che al so.
Se, a voi par mè al tò corazzi... di bès at darò.
Se, at voi piò ban che la mi vetta... dantr ai tu uc' chi an zighè.
Se, a voi pàr meal tò carazzi... a voi al pardòun ma dabòun.
Se, at voi piò ban che la mi vetta...
In znoc', in znoc, in znoc' là da te.

Прости маму за то, что ты не идешь (в гости) ко мне

Я вернусь в свой дом к тебе, не бойся, дорогой мой.
Теперь, когда я знаю, что оплошал перед тобой,
Я вернусь домой к тебе.

Прости маму за то, что ты не идешь за молоком.
Прости маму за то, что ты не идешь за молоком.
У меня есть кое-что серьезное, что касается нас обоих.
Я видел тебя возле школы с другим.
Я видел тебя возле школы с другим.

Если ты хочешь, я приласкаю тебя. Если ты хочешь, то будешь любимее, чем моя жизнь.

Я поцелую тебя в руку, моя любовь.
В твои глаза, которые так дороги мне.
Я буду просить прощения, но правда в том,
Я буду целовать тебя в руку тысячу раз.

Ты говоришь вещи, которые заставляют меня ревновать, и если я узнаю, что ты солгал, я застрелю тебя.

Прости маму за то, что ты не идешь за молоком.
Прости маму за то, что ты не идешь за молоком.
Давай, подойди, любовь моя, мне нужна ты.

Если ты хочешь, я приласкаю тебя. Если ты хочешь, то будешь любимее, чем моя жизнь.
Если ты хочешь, я приласкаю тебя. Будешь любимее, чем моя жизнь.

Я вернусь в свой дом к тебе, не бойся, дорогой мой.
Теперь, когда я знаю, что оплошал перед тобой,
Я вернусь домой к тебе.

Ты говоришь вещи, которые заставляют меня ревновать,
Но я слаб, и ты, конечно же, меня раздавишь.

Прости маму за то, что ты не идешь за молоком.
Прости маму за то, что ты не идешь за молоком.
Давай, подойди, любовь моя, мне нужна ты.

Я вернусь в свой дом к тебе, не бойся, дорогой мой.
Я буду любимее, чем моя жизнь... в твоем доме.
Если ты хочешь, я приласкаю тебя... я вырежу свое сердце.
Если ты хочешь, то будешь любимее, чем моя жизнь... теперь я знаю, теперь я знаю.
Если ты хочешь, я дам тебе свое сердце... Я поцелую тебя.
Если ты хочешь, то будешь любимее, чем моя жизнь... в твоих глазах, которые сияют.
Если ты хочешь, я приласкаю тебя... я буду умолять о прощении, но правда в том.
Если ты хочешь, то будешь любимее, чем моя жизнь...
В моем доме, в моем доме, в моем доме у тебя.