Текст и перевод песни Andrea Mirò - Il Treno - Live 2002
Il Treno - Live 2002
Поезд - Live 2002
L'amore
mio
respira
in
una
mano
cinque
dita
ferme
ed
una
chiave
Моя
любовь
живет
в
руке,
пять
пальцев
замерли,
как
ключ.
Rinchiuso
nel
calore
rosso
di
un
fuoco
acceso
Пленник
в
раскаленном
жаре
огня.
L'amore
mio
sta
dentro
a
un
fiore
bianco
piccolo
regalo
dell'estate
Моя
любовь
в
цветке
белом,
маленький
подарок
лета.
Profumo
nella
notte
calma
di
fine
agosto
Аромат
в
безмятежной
ночи
конца
августа.
L'amore
che
non
si
confonde
mai
è
forte
come
il
promo
giorno
ancora
mi
sorride
e
aspetta
Любовь,
которая
никогда
не
заблудится,
так
же
сильна,
как
и
в
первый
день,
все
еще
улыбается
мне
и
ждет.
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
L'amore
mio
ha
lo
sguardo
puro
limpida
corrente
sotto
il
fiume
Моя
любовь
имеет
чистый
взгляд,
чистый
поток
под
рекой.
La
goccia
che
ha
scavato
a
fondo
dentro
al
mio
cuore
Капля,
которая
прокопала
глубоко
в
моем
сердце.
L'amore
che
non
ti
delude
mai
da
sempre
una
risposta
e
la
tempesta
non
mi
fa
paura
Любовь,
которая
никогда
не
подведет,
всегда
ответ,
и
буря
не
пугает
меня.
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
L'amore
che
non
si
nasconde
mai
ha
il
gusto
antico
del
silenzio
il
suono
più
perfetto
e
chiaro
Любовь,
которая
никогда
не
прячется,
имеет
древний
вкус
тишины,
самый
совершенный
и
ясный
звук.
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
E
il
vento
ti
porterà
da
me
И
ветер
принесет
тебя
ко
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrico Ruggeri, Roberta Mogliotti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.