Текст и перевод песни Andrea Mirò - Irraggiungibile

Irraggiungibile

Ho deciso per me
E lo specchio mi ha risposto
Ho cambiato di me
Espressione sguardo e gusto
Sto vedendo da qui
Sotto un'altra angolazione
L'altra parte di me
L'elaborazione

Come l'acqua pura scorre dalla fonte
Limpida e perfettamente trasparente
Come un foglio senza tracce e senza impronte
Io mi vorrei così, irraggiungibile

Voglio un cuore che sia
Insensibile ai dolori
Ed un corpo che sia
Più che mai perfetto fuori
Voglio uscire da qui
Ed avere il mondo intero
Rinascendo da qui
Come fosse vero

Senza pianto, senza dubbi all'orizzonte
Del futuro scritto artificiosamente
Come un foglio senza tracce e senza impronte
Camminerò così, irraggiungibile

Migliorare si può
Per colmare le distanze
Che allontanano chi
Crede troppo alle apparenze
Sono davvero io
Ecco il momento mio
Meravigliosamente

Sto vedendo da qui
Una nuova condizione
L'altra parte di me
La mia redenzione

Come l'acqua pura scorre da una fonte
Limpida e perfettamente trasparente
Come un foglio senza tracce e senza impronte
Io mi vorrei così, irraggiungibile

Inatteignable

J'ai décidé pour moi
Et le miroir m'a répondu
J'ai changé en moi
Expression, regard et goût
Je vois d'ici
Sous un autre angle
L'autre partie de moi
Le traitement

Comme l'eau pure coule de la source
Claire et parfaitement transparente
Comme une feuille sans traces ni empreintes
Je voudrais être ainsi, inatteignable

Je veux un cœur qui soit
Insensible à la douleur
Et un corps qui soit
Plus que jamais parfait à l'extérieur
Je veux sortir d'ici
Et avoir le monde entier
Renaissant d'ici
Comme si c'était vrai

Sans larmes, sans doutes à l'horizon
D'un avenir écrit artificiellement
Comme une feuille sans traces ni empreintes
Je marcherai ainsi, inatteignable

On peut s'améliorer
Pour combler les distances
Qui éloignent ceux qui
Croient trop aux apparences
C'est vraiment moi
Voici mon moment
Merveilleusement

Je vois d'ici
Une nouvelle condition
L'autre partie de moi
Ma rédemption

Comme l'eau pure coule d'une source
Claire et parfaitement transparente
Comme une feuille sans traces ni empreintes
Je voudrais être ainsi, inatteignable