Текст и перевод песни Andrea Mirò - Perduti e immobili

Perduti e immobili

Quante parole avrei
Solo per te
In quanti posti andrei
Solo con te
Come racconterei
Solo di te
La vita la vivrei
Solo con te
Che rimani sempre seduto qui
Mondi lontani addormentati qui

Tu non vedi il meglio di me
Tu che non ti chiedi mai com'è
Che siamo finiti qua
C'è scambio di uomini

Che mani avrei
Solo per te
Tutti gli sguardi miei
Sono su te
E mi nasconderei
Dentro di te
E mi regalerei
Solo con te

Tu non voli e non volerai
E noi soli, confinati qui
Perché siamo già così
Perduti e immobili

Quante parole avrei
Solo per te
In quanti posti andrei
Solo con te
E mi nasconderei
Dentro di te
E ancora mi regalerei
Solo con te

Ascoltami...
Tu non vedi il meglio di me
Tu che non ti chiedi mai com'è
Che siamo finiti qua
C'è scambio di uomini

Tu non voli e non volerai
E noi soli, confinati qui
Perché siamo già così
Perduti e immobili

Tu non vedi il meglio di me
Tu che non ti chiedi mai com'è
Che siamo finiti qua
Perduti e immobili

Perdus et immobiles

Combien de mots j'aurais
Seulement pour toi
Combien d'endroits j'irais
Seulement avec toi
Comment je te raconterais
Seulement de toi
La vie, je la vivrais
Seulement avec toi
Tu restes toujours assis ici
Des mondes lointains endormis ici

Tu ne vois pas le meilleur de moi
Toi qui ne te demandes jamais comment c'est
Que nous avons fini ici
Il y a un échange d'hommes

Quelles mains j'aurais
Seulement pour toi
Tous mes regards
Sont sur toi
Et je me cacherais
En toi
Et je me ferais un cadeau
Seulement avec toi

Tu ne voles pas et tu ne voleras pas
Et nous seuls, confinés ici
Parce que nous sommes déjà comme ça
Perdus et immobiles

Combien de mots j'aurais
Seulement pour toi
Combien d'endroits j'irais
Seulement avec toi
Et je me cacherais
En toi
Et je me ferais encore un cadeau
Seulement avec toi

Ecoute-moi...
Tu ne vois pas le meilleur de moi
Toi qui ne te demandes jamais comment c'est
Que nous avons fini ici
Il y a un échange d'hommes

Tu ne voles pas et tu ne voleras pas
Et nous seuls, confinés ici
Parce que nous sommes déjà comme ça
Perdus et immobiles

Tu ne vois pas le meilleur de moi
Toi qui ne te demandes jamais comment c'est
Que nous avons fini ici
Perdus et immobiles