Andrea Nardinocchi - Eh No - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andrea Nardinocchi - Eh No




Eh No
No
Ho disegnato un nome sulla sabbia ma
I wrote a name in the sand, but
Con il bastone sulla sabbia ma
With a stick on the sand, but
Poi mi sono accorto che stava arrivando un'onda.
Then I noticed a wave was coming.
E tu mi hai buttato il cuore nel mare quando non sapevo nuotare ma
And you threw my heart into the sea when I didn't know how to swim, but
Poi mi sono accorto che è un senso che non affonda.
Then I realized that it's a feeling that doesn't sink.
E come il mare no, che si ritira e poi ritorna.
And like the sea, no, it retreats and then returns.
Adesso prendimi e vattene, eh no, eh no
Now take me and go away, oh no, oh no
E non ti voglio più ascoltare
And I don't want to listen to you anymore
Adesso prendimi, non piangere, eh no, eh no
Now take me, don't cry, oh no, oh no
E non c'è niente da spiegare.
And there's nothing to explain.
Non vedi come siamo stanchi,
Don't you see how tired we are,
Assecondiamo i movimenti,
We go with the flow,
Eh, eh
Oh, oh
Eh no, eh no.
Oh no, oh no.
Ho sempre saputo cosa fare ma
I always knew what to do, but
Non andare troppo lontano,
Don't go too far,
Lascio le chiavi nel posto nel posto ma
I'll leave the keys in the place, in the place, but
Stringile forte nella mano.
Hold them tight in your hand.
E sappiamo sempre come fare
And we always know how to do it
Quei sorrisi in caso di necessità,
Those smiles in case of necessity,
Ma sei vai lontano non tornare o tutto si ripeterà.
But if you go far away, don't come back, or everything will repeat itself.
E come il mare no, che si ritira e poi ritorna.
And like the sea, no, it retreats and then returns.
Adesso prendimi e vattene, eh no, eh no
Now take me and go away, oh no, oh no
E non ti voglio più ascoltare
And I don't want to listen to you anymore
Adesso prendimi, non piangere, eh no, eh no
Now take me, don't cry, oh no, oh no
E non c'è niente da spiegare.
And there's nothing to redo.
Non vedi come siamo stanchi,
Don't you see how tired we are,
Assecondiamo i movimenti,
We go with the flow,
Non vedi non andiamo avanti,
Don't you see we're not moving forward,
Assecondiamo i sentimenti.
We go with the feelings.
Eh no, eh no.
Oh no, oh no.
Adesso prendimi e vattene, eh no, eh no
Now take me and go away, oh no, oh no
E non ti voglio più ascoltare
And I don't want to listen to you anymore
Adesso prendimi, non piangere, eh no, eh no
Now take me, don't cry, oh no, oh no
E non c'è niente da rifare.
And there's nothing to redo.
Non vedi come siamo stanchi
Don't you see how tired we are
Assecondiamo i movimenti,
We go with the flow,
Non vedi non andiamo avanti,
Don't you see we're not moving forward,
Assecondiamo i sentimenti.
We go with the feelings.
Eh, eh no, eh no.
Oh, oh no, oh no.





Авторы: andrea nardinocchi, carlo frigerio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.