Bury Me Irish - Andrea Rock перевод на немецкий

Bury Me Irish

20 years from now
I was feeling out of luck
With no outlook for the future
And ghosts from recent past

But when I got right here
Everything seemed clear
Music be my lighthouse
Through these heavy seas

Let the rain just wash away my blues
Fill my pint and let my dreams come true

Bury Me Irish
Take my body and my soul with you
Bury me Irish
Take me to the place that I belong

Years are passing by
Somehow I'm getting wise
No more wasting time
With sensless stupid lies

My music's in control
But I better find a girl
To settle in the country
That shaped my little world

Through these fields I found my pot of gold
Through the streets I heal my broken soul

Begrabt Mich Irisch

Vor 20 Jahren
fühlte ich mich vom Glück verlassen
Ohne Aussicht auf die Zukunft
Und Geister aus jüngster Vergangenheit

Aber als ich hierher kam
schien alles klar zu sein
Musik sei mein Leuchtturm
Durch diese schweren Seen

Lass den Regen meine Traurigkeit einfach wegspülen
Füll mein Glas und lass meine Träume wahr werden

Begrabt mich irisch
Nimm meinen Körper und meine Seele mit dir
Begrabt mich irisch
Bring mich an den Ort, an den ich gehöre

Die Jahre vergehen
Irgendwie werde ich weise
Keine Zeit mehr verschwenden
Mit sinnlosen, dummen Lügen

Meine Musik hat die Kontrolle
Aber ich sollte besser ein Mädchen finden
Um mich auf dem Land niederzulassen
Das meine kleine Welt geformt hat

Durch diese Felder fand ich meinen Topf voll Gold
Durch die Straßen heile ich meine gebrochene Seele