Текст и перевод песни Gigi Finizio feat. Andrea Sannino - Nu raggio 'e sole

Nu raggio 'e sole

Sulo chi l'ha cunusciuto ammore
More pe' na vota sola
Nun te fa stutà 'a nisciuno maje
Quanno sì nu raggio 'e sole
Scegli se restare o andare via
Meglio 'na parola overa ca a murí pe 'na buscìa
Ogni cosa bella po' fernì
Comme a quanno te diceva

Te voglio ancora
Ancora te voglio
E famme cuntento
Pe' n'ora pe' sempe
T'astregne fa male
Passione dulore
T'accide d'ammore
È bello a murì ancora

Nun te fa paura 'o cielo scuro
Quanno si nu raggio 'e sole
Strigne n'ata notte dint'e mmane
Ca nun tene nu dimane
Scegli di non dire è colpa mia
Ogni volta che lui dice "vado via"
E po' torna e dice n'ata vota

Te voglio ancora
Ancora te voglio
E famme cuntento
Pe' n'ora pe' sempe
T'astregne fa male
Passione dulore
T'accide d'ammore
È bello a murì ancora

Ma 'o core nun s'accuntenta maje
Tu chesto nun 'o ssaje
Ce vo' n'attimo a cagna' tutt'e parole
E 'na parole pe' cagna'

Ammore te voglio
Te voglio ammore
Te faccio cuntenta
Pe' sempe
T'astregne, fa bbene
Passione d'ammore
Te voglio te voglio
È bello a murí ancora

Луч солнца

Только тот, кто познал любовь
Умирает лишь однажды
Не позволяй никому больше тебя заставлять молчать
Ведь ты – луч солнца
Выбирай: остаться или уйти
Лучше горькая правда, чем умереть за ложь
Все хорошее может закончиться
Как тогда, когда я говорил тебе

Я тебя все еще хочу
Все еще хочу тебя
И осчастливь меня
На час, навсегда
Сжимать тебя – больно
Страсть, страдание
Убивает любовью
И все равно, умирать прекрасно

Не бойся темного неба
Ведь ты – луч солнца
Сожми в своих руках еще одну ночь
У которой нет завтра
Перестань говорить, что это моя вина
Каждый раз, когда он говорит: «Я ухожу»
А потом возвращается и снова говорит

Я тебя все еще хочу
Все еще хочу тебя
И осчастливь меня
На час, навсегда
Сжимать тебя – больно
Страсть, страдание
Убивает любовью
И все равно, умирать прекрасно

Но сердце никогда не бывает довольно
Ты этого не знаешь
Нужен лишь миг, чтобы изменить все слова
И одно слово, чтобы изменить

Любовь, я хочу тебя
Хочу тебя, любовь
Я сделаю тебя счастливой
Навсегда
Я сжимаю тебя, и это хорошо
Страсть любви
Хочу тебя, хочу тебя
И все равно, умирать прекрасно