Andrea Sannino - Carnale - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Andrea Sannino - Carnale




Carnale
Carnale
Chiù forte famme sentì stu core, famme credere ancora
Let me feel this heart beat stronger, let me believe again,
Chiu bell sti jurnat senza tiemp
Let these days be more beautiful without time,
Quando a verità te tocca t'annammure a sient
When the truth touches you, you fall in love with feeling it,
Carnale chesti bocche ca so state zitte sempre
Darling, these lips that have always been silent,
Carnale chesti mman ca so strade miezz a gente,
Darling, these hands that are roads among people,
Pe ij luntan senza o' male ca tenimme chius a dint
To go far away without the evil that we keep inside,
Luntan sotto 'o cielo ca c'annascunnev sempre
Far away under the sky that has always hidden us.
Puortme cu tte
Take me with you,
Puortme ca for
Take me away,
Voglio ascí voglio vedé
I want to go out, I want to see,
Puortme na voce ca me chiamm ca vuo a me
Take me to a voice that calls me, that wants me,
Puortme cu te
Take me with you,
A felicità vient ca t'asciutta 'n faccia
Happiness comes and dries on your face,
A felicità si vuo bbene senza scuorn, senza ce pensá . a felicità
Happiness is when you love without fear, without thinking twice. Happiness.
Carnale chesti bocche ca so state zitte sempre
Darling, these lips that have always been silent,
Carnale chesti mman ca so strade miezz a gente
Darling, these hands that are roads among people,
Pe ij luntan senza o' male ca tenimme chius a dint
To go far away without the evil that we keep inside,
Luntan sotto o' cielo ca ci annascunnev sempre.
Far away under the sky that has always hidden us.
Puortme cu tte
Take me with you,
Puortme ca for
Take me away,
Voglio ascí voglio vedé
I want to go out, I want to see,
Puortme na voce ca me chiamm ca vuo a me
Take me to a voice that calls me, that wants me,
Puortme cu te
Take me with you,
A felicità vient ca t'asciutta 'n faccia
Happiness comes and dries on your face,
A felicità si vuo bbene senza scuorn, senza ce pensá . a felicità
Happiness is when you love without fear, without thinking twice. Happiness.
Puortme cu tte
Take me with you,
Puortme ca for
Take me away,
Voglio ascí voglio vedé
I want to go out, I want to see,
Puortme na voce ca me chiamm ca vuo a me
Take me to a voice that calls me, that wants me,
Puortme cu te
Take me with you,
A felicità vient ca t'asciutta 'n faccia
Happiness comes and dries on your face,
A felicità si vuo bbene senza scuorn, senza ce pensá . a felicità
Happiness is when you love without fear, without thinking twice. Happiness.
Cchiu fort famm senti stu cor
Let me feel this heart beat stronger,
Famm credere ancor
Let me believe again,





Авторы: a. sannino, m. spenillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.