Andrea Sannino - Ce vuò tu - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни Andrea Sannino - Ce vuò tu




Ce vuò tu
Was willst du
Mezzanotte e stong'ancora 'cca
Mitternacht und ich bin immer noch hier
A parlà sul'io e'a televisione
Rede nur mit mir selbst und dem Fernseher
Nu' bicchiere 'e vino nun c'ha fa
Ein Glas Wein hilft nicht
A me fa truvà tutt'e parole
Mir die richtigen Worte zu finden
Ce vuò tu, ca me 'mparate 'a vita overo
Was willst du, dass du mir das wahre Leben beigebracht hast
E me 'mparato 'a vencere
Und mir beigebracht hast zu gewinnen
E t'o vulesse dicere
Und ich würde dir gerne sagen
Ca nun saccio perdere
Dass ich jetzt nicht weiß, wie man verliert
Pure quanno perdo, ce vuò tu
Auch wenn ich verliere, was willst du
Ce vuò tu dinte'e pensieri
Was willst du in meinen Gedanken
Ce vuò tu comm'era ajere
Was willst du, wie es gestern war
Ce vuò tu mentre cammino, ce vuò tu
Was willst du, während ich gehe, was willst du
Mentre 'o munno corre forte
Während die Welt schnell rennt
'E ll'ammore se ne fotte
Und sich einen Dreck um die Liebe schert
Ce stai tu e io t'aspetto, si vuò tu
Bist du da und ich warte auf dich, wenn du willst
Si vuò tu si vuò tu si vuò tu
Wenn du willst, wenn du willst, wenn du willst
Quantu tiempo passo 'a te penzà
Wie viel Zeit verbringe ich damit, an dich zu denken
A parlà sul'io comme 'a nu scemo
Rede nur mit mir selbst wie ein Idiot
Resto annanze 'o specchio a me guardà
Ich bleibe vor dem Spiegel stehen und schaue mich an
Pe' cercà 'o curaggio can un trovo
Um den Mut zu suchen, den ich nicht finde
Ce vogl'io, nun ce niente ce vogl'io
Was ich will, es braucht nichts, was ich will
Tutto chello che provo
Alles, was ich fühle
Senza tenè paura
Ohne Angst zu haben
Ancora ancora
Noch, immer noch
Ce vuò tu dinte'e pensieri
Was willst du in meinen Gedanken
Ce vuò tu comm'era ajere
Was willst du, wie es gestern war
Ce vuò tu mentre cammino, ce vuò tu
Was willst du, während ich gehe, was willst du
Mentre 'o munno corre forte
Während die Welt schnell rennt
'E l'ammore se ne fotte
Und sich einen Dreck um die Liebe schert
Ce vuò tu e io t'aspetto ce vuò tu
Was willst du und ich warte auf dich, was willst du
Mentre 'o munno corre forte
Während die Welt schnell rennt
'E l'ammore se ne fotte
Und sich einen Dreck um die Liebe schert
Ce vuò tu e io te aspetto ce vuò tu
Was willst du und ich warte auf dich, was willst du
Si d'ammore nun se more
Wenn man an Liebe nicht stirbt
No ma senza ammore nun se po' campà
Nein, aber ohne Liebe kann man nicht leben
'A ragione nun va mai cu 'e sentimenti
Die Vernunft passt niemals zu den Gefühlen
Si ce te 'mbruglià
Wenn sie es tut, will sie dich betrügen
Ce vuò tu, ca si 'o mutivo 'e tutt'e cose
Was willst du, dass du der Grund für alles bist
Ce vuò tu
Was willst du





Авторы: Andrea Sannino, Antonio Spenillo, Mauro Spenillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.