Текст и перевод песни Andrea Sannino - Lacrima

Lacrima

Chiudo gli occhi e penso a te
Scrivo un foglio di perché
Ma risposte non ce n'è
Io che amo solo te
Ma non voglio insistere
Se hai deciso anche per me
E chi sa se sto impazzendo?!
Di sicuro sto fingendo
Con gli amici che mi chiedono di te e di me
Di te di te di te
E ora ti vorrei cercare
Farmi male e poi soffrire
Se ti chiamo ancora amore
È perché non puoi sentire.
Sono qui,
Buio che più buio non c'è
Che ogni notte mi riporti da lei
E lei, che sognava le mie mani su di lei
Noi non mentivamo mai
Nemmeno tu lacrima Lo fai e mi accarezzi come lei, come lei.
E non so dire di più
Solo vuoto dentro me
Vuoto che riempivi tu.
Io che amo solo te,
Io che voglio sempre te
Fiume senza l'argine.
E chi sa se sto cadendo?! (Cadendo)
Di sicuro sto impazzendo,
Ora dai fatti sentire
Ora dai fatti sentire.
Sono quì,
Buio che più buio non c'è
Che ogni notte mi riporti da lei
E lei, che sognava le mie mani su di lei
Noi non mentivamo mai
Nemmeno tu lacrima lo fai
Che mi accarezzi come lei.
Buio che più buio non c è
Che ogni notte mi Riporti da lei
E lei che sognava le mie mani su di lei
Sono qui, buio che più buio non c è
Noi non mentivamo mai, nemmeno tu lacrima lo fai,
Nemmeno tu lacrima...

Слеза

Закрываю глаза и думаю о тебе,
Пишу лист, полный "почему",
Но ответов нет,
Я люблю только тебя,
Но не хочу настаивать,
Если ты решила и за меня.
И кто знает, схожу ли я с ума?!
Наверняка притворяюсь
С друзьями, которые спрашивают о тебе и обо мне,
О тебе, о тебе, о тебе.
И сейчас я хочу тебя найти,
Сделать себе больно и потом страдать,
Если я называю тебя еще любовью,
То потому, что ты не можешь слышать.
Я здесь,
Тьма, темнее которой нет,
Каждую ночь возвращает меня к тебе,
И ты, мечтавшая о моих руках на себе,
Мы никогда не лгали,
Даже ты, слеза, не лжешь, и ласкаешь меня, как она, как она.
И я не могу сказать больше,
Только пустота внутри меня,
Пустота, которую заполняла ты.
Я, который любит только тебя,
Я, который всегда хочет тебя,
Река без берегов.
И кто знает, падаю ли я?! (Падаю)
Наверняка схожу с ума,
Теперь дай о себе знать,
Теперь дай о себе знать.
Я здесь,
Тьма, темнее которой нет,
Каждую ночь возвращает меня к тебе,
И ты, мечтавшая о моих руках на себе,
Мы никогда не лгали,
Даже ты, слеза, не лжешь,
Ты ласкаешь меня, как она.
Тьма, темнее которой нет,
Каждую ночь возвращает меня к тебе,
И ты, мечтавшая о моих руках на себе,
Я здесь, тьма, темнее которой нет,
Мы никогда не лгали, даже ты, слеза, не лжешь,
Даже ты, слеза...