Текст и перевод песни Andrea True Connection - What's Your Name, What's Your Number (Extended)

What's Your Name, What's Your Number (Extended)

I went dancin' at the disco last night
I saw this guy, I think I saw the light
I had to find out who he was, who he was
I had to find out, I had to find out

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?

I couldn't believe he was lookin' my way
He turned to his friend, this is what I heard him say
"Who is that girl? Who is that girl?
I've got to find out, I've got to find out"

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
I've got to find out, I've got to find out

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
I've got to find out, I've got to find out

As I walked up, I gave him my big grin
He looked me up and down and then he looked again
And then he stared at me straight in the eye
He said the words as

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
I've got to find out, I've got to find out

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
I've got to find out, I've got to find out

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?
Oh, yeah, I gave you my number

What's your name, what's your number?
What's your name, what's your number?

Quel est ton nom, quel est ton numéro (Version longue)

Je suis allée danser à la discothèque hier soir
J'ai vu ce mec, je crois avoir vu la lumière
Je devais savoir qui il était, qui il était
Je devais savoir, je devais savoir

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?

Je n'arrivais pas à croire qu'il me regardait
Il s'est tourné vers son ami, c'est ce que j'ai entendu dire
"Qui est cette fille ? Qui est cette fille ?
Je dois savoir, je dois savoir"

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Je dois savoir, je dois savoir

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Je dois savoir, je dois savoir

En m'approchant, je lui ai fait un grand sourire
Il m'a regardée de haut en bas, puis il a regardé à nouveau
Puis il m'a regardée droit dans les yeux
Il a dit les mots comme

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Je dois savoir, je dois savoir

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Je dois savoir, je dois savoir

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Oh, oui, je t'ai donné mon numéro

Quel est ton nom, quel est ton numéro ?
Quel est ton nom, quel est ton numéro ?