Dust - Andrea Turk перевод на французский

Dust

On lonely nights I'm going home
Didn't know why I was alone
You were the one that said I had many friends
But I'm on my own

I met a man down by the park
He wasn't tall but had the smarts
We spent the night talking and walking down the block
But that's all it was

And all we are just specks of dust
We play a part in the universe
And all that's left down here is us
So give your heart, and love comes soon enough

Another face stood in the crowd
With words to say but never mouth
It's hard to say things when there's no one listening
But you stick around

And all we are just specks of dust
We play a part in the universe
And all that's left down here is us
So give your heart, and love comes soon enough

(Can you see it?)
(Can you see it?)
(Can you see the light?)
(Can you see it?)
(Can you see it?)
(Can you see the light?)

Poussière

Les nuits solitaires, je rentre chez moi
Je ne savais pas pourquoi j'étais seule
Tu étais celle qui disait que j'avais beaucoup d'amis
Mais je suis seule

J'ai rencontré un homme au parc
Il n'était pas grand, mais il avait l'intelligence
Nous avons passé la nuit à parler et à marcher dans le quartier
Mais c'est tout ce que c'était

Et tout ce que nous sommes, ce sont des grains de poussière
Nous jouons un rôle dans l'univers
Et tout ce qui reste ici, c'est nous
Alors donne ton cœur, et l'amour arrivera assez tôt

Un autre visage dans la foule
Avec des mots à dire mais jamais de bouche
C'est difficile de dire des choses quand personne n'écoute
Mais tu restes

Et tout ce que nous sommes, ce sont des grains de poussière
Nous jouons un rôle dans l'univers
Et tout ce qui reste ici, c'est nous
Alors donne ton cœur, et l'amour arrivera assez tôt

(Peux-tu le voir?)
(Peux-tu le voir?)
(Peux-tu voir la lumière?)
(Peux-tu le voir?)
(Peux-tu le voir?)
(Peux-tu voir la lumière?)