Текст и перевод песни Andrea Turk - Happy Birthday Papa - Acoustic Live Version

Happy Birthday Papa - Acoustic Live Version

Happy birthday Papa
It′s been eighteen years since you've taught me of home
′Cause when things get harder
You pick me up and teach me how to walk

Mmm
Mmm

You are all I wanna be, when I grow up
It's you that I need, to lift me up 'cause
There′s little time left to tell you now
There′s little time left to tell you now

They won't understand
If I told them you were more than just a man
′Cause to me you're like the summer
Home sweet home with wide open arms

Mmm
Mmm

You are all I wanna be, when I grow up
It′s you that I need, to lift me up 'cause
There′s little time left to tell you now
There's little time left to tell you now
'Cause time is always running out, to say I love you

Joyeux anniversaire Papa - Version acoustique live

Joyeux anniversaire Papa
Cela fait dix-huit ans que tu m'as appris ce qu'est le foyer
Parce que quand les choses deviennent difficiles
Tu me relèves et m'apprends à marcher

Mmm
Mmm

Tu es tout ce que je veux être, quand je serai grande
C'est toi dont j'ai besoin, pour me remonter le moral parce que
Il ne reste plus beaucoup de temps pour te le dire maintenant
Il ne reste plus beaucoup de temps pour te le dire maintenant

Ils ne comprendront pas
Si je leur disais que tu étais plus qu'un simple homme
Parce que pour moi, tu es comme l'été
Un foyer douillet avec des bras grands ouverts

Mmm
Mmm

Tu es tout ce que je veux être, quand je serai grande
C'est toi dont j'ai besoin, pour me remonter le moral parce que
Il ne reste plus beaucoup de temps pour te le dire maintenant
Il ne reste plus beaucoup de temps pour te le dire maintenant
Parce que le temps file toujours, pour te dire que je t'aime