Текст и перевод песни Andrea Turk - Young

Young

My mama used to say we walked for miles 'til we were gone
My mama then would say all her loving words 'til there were none

How did we let go of time when we were young?
How do we say our goodbyes, when our time has come?

Ooh, ooh
Aah, aah

My papa used to take me out all night to watch the sky
My baby, don't let life pass you by
My papa then would take me for a ride
My baby, don't let life take your stride

How did we let go of time when we were young?
How do we say our goodbyes, when our time has come?

Ooh, ooh
Aah, aah

Our lives were young
Our lives were young, mmm

How did we let go of time when we were young?
Oh, when our time has come?

Ooh, ooh
Aah, aah
Ooh, ooh
Aah

Jeune

Ma mère disait que nous marchions pendant des kilomètres jusqu'à ce que nous soyons partis
Ma mère disait alors toutes ses paroles d'amour jusqu'à ce qu'il n'en reste plus

Comment avons-nous laissé le temps filer quand nous étions jeunes ?
Comment pouvons-nous dire au revoir quand notre temps est venu ?

Ooh, ooh
Aah, aah

Mon père m'emmenait toute la nuit pour regarder le ciel
Mon bébé, ne laisse pas la vie te passer sous le nez
Mon père m'emmenait ensuite faire un tour
Mon bébé, ne laisse pas la vie te prendre ton élan

Comment avons-nous laissé le temps filer quand nous étions jeunes ?
Comment pouvons-nous dire au revoir quand notre temps est venu ?

Ooh, ooh
Aah, aah

Nos vies étaient jeunes
Nos vies étaient jeunes, mmm

Comment avons-nous laissé le temps filer quand nous étions jeunes ?
Oh, quand notre temps est venu ?

Ooh, ooh
Aah, aah
Ooh, ooh
Aah