Текст и перевод песни Andrea Zeta feat. Giusy Attanasio - Eterno amore

Eterno amore

Quante notti in bianco, io che non mi arrendo
E vulesse ca turnasse aret
La distanza è immensa pesa a chi ti pens
Ti vulesse ca vicin ammor
Questo tempo è lento comm foss o vient
Chiu mi staj luntan e chiu ti sent
Vivo con l'intendo di restarti accanto

Tutt e nott sto scitat e pens
Mo ti veng a piglià pens già tu a staj ccà
E ci pirdimm dint e vas
Tu si tutt pe mme juorne e nott cu tte
Si comm a luna ca si vas o core

Ca si vere e po scumpar
Già t sent murì nun me voglio fermà
Dint a sti vas tremm o core
Tu si a vit pe mme nient e chiu bell e te
Ci simm tatuat rint o core
Questo nostro eterno amore

Sento le tue mani scivolare addosso
Rint a l' occhi toj mi song pers
Strignim chiu fort comm e fatt semp
E nun t scurdà ca simm etern
Mo nun di chiu nient vasm sta vocc
Simm pazz e nuje st' ammor e a forz
Tu si tutt cos nun si nu mument
Comm l' univers simm etern

Mo t veng a piglià pens già tu a staj cca
E ci pirdimm dint e vas
Tu si tutt pe mme juorne e nott cu tte
Si comm a luna ca si vas o core
Ca si vere e po scumpar
Già t sent e murì nun me voglio fermà

Dint a sti vas tremm o core
Tu si a vit pe mme nient e chiu bell e te
Ci simm tatuat rint o core
Questo nostro eterno amore

Mo t veng a piglià pens già ca staj a cca
E ci pirdimm dint e vas
Tu si tutt pe mme juorn e nott cu tte
Si comm a luna ca si vas o core
Ca si vere e po scumpar
Già t sent murì nun me voglio fermà, ah

Вечная любовь

Сколько бессонных ночей, я не сдаюсь
И хочу, чтобы ты вернулась обратно
Расстояние огромно, тяготит того, кто думает о тебе
Хочу, чтобы ты была рядом, любовь моя
Это время тянется медленно, как ветер
Чем дальше ты, тем сильнее я тебя чувствую
Живу с намерением остаться рядом с тобой

Все ночи не сплю и думаю
Сейчас приду за тобой, представь, что ты уже здесь
И мы потеряемся в поцелуях
Ты всё для меня, дни и ночи с тобой
Ты как луна, которая целует сердце

Которая появляется, а потом исчезает
Уже чувствую, как умираю, не хочу останавливаться
В этих поцелуях трепещет сердце
Ты — жизнь для меня, нет ничего прекраснее тебя
Мы вытатуировали друг друга в сердце
Эта наша вечная любовь

Чувствую, как твои руки скользят по мне
В твоих глазах я потерялся
Обними меня крепче, как всегда
И не забывай, что мы вечны
Теперь ничего не говори, поцелуй эти губы
Мы безумны, и эта любовь — наша сила
Ты — всё, ты не просто мгновение
Как вселенная, мы вечны

Сейчас приду за тобой, представь, что ты уже здесь
И мы потеряемся в поцелуях
Ты всё для меня, дни и ночи с тобой
Ты как луна, которая целует сердце
Которая появляется, а потом исчезает
Уже чувствую, как умираю, не хочу останавливаться

В этих поцелуях трепещет сердце
Ты — жизнь для меня, нет ничего прекраснее тебя
Мы вытатуировали друг друга в сердце
Эта наша вечная любовь

Сейчас приду за тобой, представь, что ты уже здесь
И мы потеряемся в поцелуях
Ты всё для меня, дни и ночи с тобой
Ты как луна, которая целует сердце
Которая появляется, а потом исчезает
Уже чувствую, как умираю, не хочу останавливаться, ах