Andrea Zeta - Comme te voglio - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Andrea Zeta - Comme te voglio




Comme te voglio
Как сильно я тебя люблю
Nun sai comme te pens′
Не знаешь, как я о тебе думаю
Stai semp rint a ment'
Ты всегда в моих мыслях
Nisciun può piglia′ u' post tuo
Никто не может занять твое место
Comme si bell
Как ты красива
Tu brill cchiù 'e na stell
Ты сияешь ярче звезды
Si nun me staij vicin
Если тебя нет рядом
S stut pur ′o cor pe te
Моё сердце сохнет по тебе
Si te perd me perd a me
Если я потеряю тебя, я потеряю себя
Si t cierc tu cierc a me
Если я ищу тебя, я ищу себя
Fatt vere′, fatt abbraccia', fatt vasa′
Покажись, обними меня, поцелуй меня
Tutta a vita scegliesse a te
Всю оставшуюся жизнь я выбираю тебя
Tutt e juorn nsiem cu tte
Каждый день вместе с тобой
Me faij nammura' sul a t guarda′ ch c pozz fa
Ты заставляешь меня влюбиться, просто взглянув на тебя, что я могу поделать
Ciao comme t chiamm, parl cu tte
Привет, как тебя зовут, я хочу поговорить с тобой
Si staij nsiem a nat vogl sape'
Если ты находишься рядом, я хочу знать
E dammell o nummer pecché
И дай мне свой номер, потому что
M so nammurat pazz già ′e te
Я уже безумно влюблён в тебя
Nun m par o ver ma è capitat
Мне кажется нереальным, но это произошло
Sul cu nu sguard tu me ncantat
Только одним взглядом ты очаровал меня
Tu si' proprij chell ca ij sunnav
Ты именно тот, о ком я мечтала
No, nun c crer ma è o ver
Нет, не верь, но это правда
M so nnammurat 'e te già staij int ′o cor
Я влюбилась в тебя, ты уже в моём сердце
Comme te voglio
Как сильно я тебя люблю
Nun sai comme te pens′
Не знаешь, как я о тебе думаю
Stai semp rint a ment'
Ты всегда в моих мыслях
Nisciun può piglia′ u' post tuo
Никто не может занять твое место
Comme si bell
Как ты красива
Tu brill cchiù ′e na stell
Ты сияешь ярче звезды
Si nun me staij vicin
Если тебя нет рядом
S stut pur 'o cor pe te
Моё сердце сохнет по тебе
Si te perd me perd a me
Если я потеряю тебя, я потеряю себя
Si t cierc tu cierc a me
Если я ищу тебя, я ищу себя
Fatt vere′, fatt abbraccia', fatt vasa'
Покажись, обними меня, поцелуй меня
Tutta a vita scegliesse a te
Всю оставшуюся жизнь я выбираю тебя
Tutt e juorn nsiem cu tte
Каждый день вместе с тобой
Me faij nammura′ sul a t guarda′ ch c pozz fa
Ты заставляешь меня влюбиться, просто взглянув на тебя, что я могу поделать
Pe tutt a vita c'amma amà
Всю жизнь мы должны любить друг друга
Ramm nu minut
Помни это
Parl cu me
Поговорим
Dimm sul addove c′amma vere'
Скажи мне, где мы увидимся
Ij t′aspett e nun dorm pecché
Я жду тебя и не сплю, потому что
Sper ca tu mo me faij sape'
Надеюсь, ты сейчас сообщишь мне
Cum e fatt ma che cumbinat
Как это произошло, какое совпадение
Chistu cor tu già t′e arrubbat
Это сердце ты уже украла
E mo voglio a te 'e nun voglio a nat
И теперь я хочу только тебя
Nun sto pazziann p te mor
Я не могу ждать, я умираю по тебе
Ij t port cu me pe tutt a vit
Я буду носить тебя в своём сердце всю жизнь
Comme te voglio
Как сильно я тебя люблю
Nun sai comme te pens'
Не знаешь, как я о тебе думаю
Stai semp rint a ment′
Ты всегда в моих мыслях
Nisciun può piglia′ u' post tuo
Никто не может занять твое место
Comme si bell
Как ты красива
Tu brill cchiù ′e na stell
Ты сияешь ярче звезды
Si nun me staij vicin
Если тебя нет рядом
S stut pur 'o cor pe te
Моё сердце сохнет по тебе
Si te perd me perd a me
Если я потеряю тебя, я потеряю себя
Si t cierc tu cierc a me
Если я ищу тебя, я ищу себя
Fatt vere′, fatt abbraccia', fatt vasa′
Покажись, обними меня, поцелуй меня
Tutta a vita scegliesse a te
Всю оставшуюся жизнь я выбираю тебя
Tutt e juorn nsiem cu tte
Каждый день вместе с тобой
Me faij nammura' sul a t guarda' ch c pozz fa
Ты заставляешь меня влюбиться, просто взглянув на тебя, что я могу поделать
Pe tutt a vita c′amma amà
Всю жизнь мы должны любить друг друга
Vuless sta′ nsiem cu tte
Хочу быть с тобой
Rimmell a voc amma vere'
Встретимся и поговорим
Mo tutt quant anna sape′ ca song nammurat 'e te
Теперь все узнают, что я влюблена в тебя
Comme te voglio
Как сильно я тебя люблю







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.