Текст и перевод песни Andrea feat. Djordan - Iskam Neshto Ot Teb

Iskam Neshto Ot Teb

Престани, спри страх ме е как пиеш и търсиш мен
Обещай, край - никога пак!
Грешка е да си с мен
Ти си лош епизод от предишен живот
Ти ми разби съня
За това, че пропих се без твойта любов
Няма да ти простя!

Искам нещо да хвърля по теб - гледай, не смея ли
Искам нещо веднъж и в мен много да те вбеси
Искам нещо да хвърля по теб - нека те заболи
Но единствено мойто сърце хвърлям в краката ти

Луда бях, бях - луда съм пак щом се захващам с теб
Луда бях, бях - лъжа, че спрях още обичам те!
Ти си лош епизод, но си моя живот!
Как да забравя, как?
Безобразно омразна е тая любов пия за нея пак!

Искам нещо да хвърля по теб - гледай, не смея ли
Искам нещо веднъж и в мен много да те вбеси
Искам нещо да хвърля по теб - нека те заболи
Но единствено мойто сърце хвърлям в краката ти

Искам нещо да хвърля по теб - гледай, не смея ли
Искам нещо веднъж и в мен много да те вбеси
Искам нещо да хвърля по теб - нека те заболи
Но единствено мойто сърце хвърлям в краката ти

Je veux quelque chose de toi

Arrête, arrête, j'ai peur de la façon dont tu bois et me cherches
Promets-moi que c'est fini, jamais plus !
C'est une erreur d'être avec moi
Tu es un mauvais épisode d'une vie passée
Tu as brisé mon sommeil
Parce que j'ai bu sans ton amour
Je ne te pardonnerai jamais !

Je veux quelque chose à te lancer - regarde, j'ose à peine
Je veux quelque chose une fois, et que cela me rende très en colère
Je veux quelque chose à te lancer - que ça te fasse mal
Mais je ne fais que jeter mon cœur à tes pieds

J'étais folle, j'étais folle - je le suis encore quand je m'en mêle avec toi
J'étais folle, j'étais folle - je mens en disant que j'ai arrêté, je t'aime toujours !
Tu es un mauvais épisode, mais tu es ma vie !
Comment oublier, comment ?
Cet amour détestable est odieux, je bois encore pour lui !

Je veux quelque chose à te lancer - regarde, j'ose à peine
Je veux quelque chose une fois, et que cela me rende très en colère
Je veux quelque chose à te lancer - que ça te fasse mal
Mais je ne fais que jeter mon cœur à tes pieds

Je veux quelque chose à te lancer - regarde, j'ose à peine
Je veux quelque chose une fois, et que cela me rende très en colère
Je veux quelque chose à te lancer - que ça te fasse mal
Mais je ne fais que jeter mon cœur à tes pieds