Текст и перевод песни Andrea - Kak Te Iskam

Kak Te Iskam

Помня всичко
Всяка наша тръпка
Помня още колко много исках те
Помня нощем колко си ме търсил,
че ти липсвам да ми кажеш
И далече от очите,
а сърцето още тук държи те
Да побърка мен и теб докрай
Близо си
А не си
А не си
Любовта ни изгоряла
Уж си тръгна, а се връща цяла
Край да сложим
Невъзможно е
Късно е

Как те искам
Само как те искам
Не минава
Болка ми остана
Полудях, изгорях, искам си те пак
Как да те забравя
Как, като не става
И да не признаваш ти, че полудяваш
Искам те
Искам те
Искам само теб

И на пръсти влизаш в съня ми
Да покажеш колко ми влияеш ти
Мисълта за тебе ме побърква
В душата идва и бърка
И далече от очите,
а сърцето още тук държи те
Да побърка мен и теб докрай
Близо си
А не си
А не си
Любовта ни изгоряла
Уж си тръгна, а се връща цяла
Край да сложим
Невъзможно е
Късно е

Как те искам
Само как те искам
Не минава
Болка ми остана
Полудях, изгорях, искам си те пак
Как да те забравя
Как, като не става
И да не признаваш ти, че полудяваш
Искам те
Искам те
Искам само теб

Как те искам
Само как те искам
Не минава
Болка ми остана
Полудях, изгорях, искам си те пак
Как да те забравя
Как, като не става
И да не признаваш ти, че полудяваш
Искам те
Искам те
Искам само теб

I Want You

Remember everything
Every thrill we had
Remember how much I wanted you
Remember how you searched for me at night,
that you missed me to tell me
Away from the eyes,
the heart still holds you here
To drive you and me crazy to the end
You are near
But you are not
But you are not
Our love burned out
You supposedly left, but you come back again
To put an end to it
It is impossible
It is too late

How I want you
Only how I want you
It does not pass
Pain remains for me
I went mad, I burned out, I want you again
How can I forget you
How, it does not work
And you do not admit that you are going mad
I want you
I want you
I only want you

And you enter my dream on tiptoe
To show me how much you influence me
The thought of you drives me mad
It comes and rummages in my soul
Away from the eyes,
the heart still holds you here
To drive you and me crazy to the end
You are near
But you are not
But you are not
Our love burned out
You supposedly left, but you come back again
To put an end to it
It is impossible
It’s too late

How I want you
Only how I want you
It does not pass
Pain remains for me
I went mad, I burned out, I want you again
How can I forget you
How, it does not work
And you do not admit that you are going mad
I want you
I want you
I only want you

How I want you
Only how I want you
It does not pass
Pain remains for me
I went mad, I burned out, I want you again
How can I forget you
How, it does not work
And you do not admit that you are going mad
I want you
I want you
I only want you