Текст и перевод песни Andrea - Kak Te Iskam
Помня
всичко
Je
me
souviens
de
tout
Всяка
наша
тръпка
Chaque
frisson
que
nous
avons
partagé
Помня
още
колко
много
исках
те
Je
me
souviens
encore
à
quel
point
je
te
voulais
Помня
нощем
колко
си
ме
търсил,
Je
me
souviens
combien
tu
me
cherchais
la
nuit,
че
ти
липсвам
да
ми
кажеш
pour
me
dire
que
tu
me
manquais
И
далече
от
очите,
Et
loin
de
mes
yeux,
а
сърцето
още
тук
държи
те
mais
mon
cœur
te
retient
encore
ici
Да
побърка
мен
и
теб
докрай
Pour
me
rendre
folle
et
te
rendre
fou
jusqu'au
bout
Близо
си
Tu
es
près
А
не
си
Mais
tu
ne
l'es
pas
А
не
си
Tu
ne
l'es
pas
Любовта
ни
изгоряла
Notre
amour
a
brûlé
Уж
си
тръгна,
а
се
връща
цяла
Tu
es
parti,
mais
tu
reviens
entier
Край
да
сложим
Mettre
fin
à
tout
Невъзможно
е
C'est
impossible
Късно
е
Il
est
trop
tard
Как
те
искам
Comment
je
te
désire
Само
как
те
искам
Je
te
désire
tellement
Не
минава
Ça
ne
passe
pas
Болка
ми
остана
La
douleur
me
reste
Полудях,
изгорях,
искам
си
те
пак
Je
suis
devenue
folle,
j'ai
brûlé,
je
veux
te
retrouver
Как
да
те
забравя
Comment
t'oublier
Как,
като
не
става
Comment,
quand
c'est
impossible
И
да
не
признаваш
ти,
че
полудяваш
Et
tu
ne
reconnais
pas
que
tu
deviens
fou
aussi
Искам
те
Je
te
veux
Искам
те
Je
te
veux
Искам
само
теб
Je
veux
seulement
toi
И
на
пръсти
влизаш
в
съня
ми
Tu
entres
sur
la
pointe
des
pieds
dans
mon
rêve
Да
покажеш
колко
ми
влияеш
ти
Pour
montrer
combien
tu
m'influences
Мисълта
за
тебе
ме
побърква
La
pensée
de
toi
me
rend
folle
В
душата
идва
и
бърка
Elle
arrive
dans
mon
âme
et
la
bouscule
И
далече
от
очите,
Et
loin
de
mes
yeux,
а
сърцето
още
тук
държи
те
mais
mon
cœur
te
retient
encore
ici
Да
побърка
мен
и
теб
докрай
Pour
me
rendre
folle
et
te
rendre
fou
jusqu'au
bout
Близо
си
Tu
es
près
А
не
си
Mais
tu
ne
l'es
pas
А
не
си
Tu
ne
l'es
pas
Любовта
ни
изгоряла
Notre
amour
a
brûlé
Уж
си
тръгна,
а
се
връща
цяла
Tu
es
parti,
mais
tu
reviens
entier
Край
да
сложим
Mettre
fin
à
tout
Невъзможно
е
C'est
impossible
Късно
е
Il
est
trop
tard
Как
те
искам
Comment
je
te
désire
Само
как
те
искам
Je
te
désire
tellement
Не
минава
Ça
ne
passe
pas
Болка
ми
остана
La
douleur
me
reste
Полудях,
изгорях,
искам
си
те
пак
Je
suis
devenue
folle,
j'ai
brûlé,
je
veux
te
retrouver
Как
да
те
забравя
Comment
t'oublier
Как,
като
не
става
Comment,
quand
c'est
impossible
И
да
не
признаваш
ти,
че
полудяваш
Et
tu
ne
reconnais
pas
que
tu
deviens
fou
aussi
Искам
те
Je
te
veux
Искам
те
Je
te
veux
Искам
само
теб
Je
veux
seulement
toi
Как
те
искам
Comment
je
te
désire
Само
как
те
искам
Je
te
désire
tellement
Не
минава
Ça
ne
passe
pas
Болка
ми
остана
La
douleur
me
reste
Полудях,
изгорях,
искам
си
те
пак
Je
suis
devenue
folle,
j'ai
brûlé,
je
veux
te
retrouver
Как
да
те
забравя
Comment
t'oublier
Как,
като
не
става
Comment,
quand
c'est
impossible
И
да
не
признаваш
ти,
че
полудяваш
Et
tu
ne
reconnais
pas
que
tu
deviens
fou
aussi
Искам
те
Je
te
veux
Искам
те
Je
te
veux
Искам
само
теб
Je
veux
seulement
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.