Текст и перевод песни Andreas feat. Markus Hognes - angels in the snow

angels in the snow

It's snowing somewhere in the world right now
Are you lonely like me looking out your window
The gifts under the three, they got your name
Christmas without you would never be the same

I'll be waiting for you to come on home
If not this year, deep down I hope you know

I love you, I'll kiss you under the mistletoe
I need you, we'll make angels in the snow
You never know just how much
You changed my world with just one touch
I'll be standing underneath the mistletoe
Waiting for my baby to come on home to me

Without you here this house don't feel like home
Red lips kissing are the memories that I hold
Those long night talks that we used to share
Something's missing when you're not here

The stockings hanging over the fireplace
One thing that is missing it is your name

I love you, I'll kiss you under the mistletoe
I need you, we'll make angels in the snow
You never know just how much
You changed my world with just one touch
I'll be standing underneath the mistletoe
Waiting for my baby to come on home to me

The scented candles in the living room
It doesn't feel like Christmas without you
Without you

I love you, I'll kiss you under the mistletoe
I need you, we'll make angels in the snow
I love you, I'll kiss you under the mistletoe
I need you, we'll make angels in the snow
You never know just how much
You changed my world with just one touch
I'll be standing underneath the mistletoe
Waiting for my baby to come on home to me

Ангелы на снегу

Сейчас где-то в мире идёт снег.
Ты одинока, как и я, смотришь в окно?
Подарки под ёлкой, на них твоё имя.
Рождество без тебя не было бы прежним.

Я буду ждать, когда ты вернёшься домой.
Если не в этом году, в глубине души я надеюсь, ты знаешь.

Я люблю тебя, я поцелую тебя под омелой.
Ты нужна мне, мы будем делать ангелов на снегу.
Ты даже не представляешь, насколько сильно
Ты изменила мой мир одним лишь прикосновением.
Я буду стоять под омелой,
Ждать, когда моя малышка вернётся ко мне домой.

Без тебя этот дом не похож на дом.
Поцелуи твоих алых губ - это воспоминания, которые я храню.
Те долгие ночные разговоры, которыми мы делились...
Чего-то не хватает, когда тебя нет рядом.

Носки висят над камином,
Но на одном из них не хватает твоего имени.

Я люблю тебя, я поцелую тебя под омелой.
Ты нужна мне, мы будем делать ангелов на снегу.
Ты даже не представляешь, насколько сильно
Ты изменила мой мир одним лишь прикосновением.
Я буду стоять под омелой,
Ждать, когда моя малышка вернётся ко мне домой.

Ароматические свечи в гостиной...
Рождество без тебя - не Рождество.
Без тебя...

Я люблю тебя, я поцелую тебя под омелой.
Ты нужна мне, мы будем делать ангелов на снегу.
Я люблю тебя, я поцелую тебя под омелой.
Ты нужна мне, мы будем делать ангелов на снегу.
Ты даже не представляешь, насколько сильно
Ты изменила мой мир одним лишь прикосновением.
Я буду стоять под омелой,
Ждать, когда моя малышка вернётся ко мне домой.