Andreas Aleman - Somehow I Found Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andreas Aleman - Somehow I Found Home




Somehow I Found Home
Каким-то образом я нашел дом
My heart was lost,
Мое сердце было потеряно,
Going nowhere.
Оно никуда не шло.
Chained and bound
Скованный и связанный
By this life.
Этой жизнью.
Just holding out
Просто жду
For tomorrow,
Завтра,
For a voice in the night.
Голоса в ночи.
Walking down that lonesome road,
Идя по этой одинокой дороге,
Hid my tears in the rain.
Я прятал слезы под дождем.
Then somewhere along the way,
Где-то на этом пути,
Somehow I found home.
Каким-то образом я нашел дом.
And now I see my forever,
И теперь я вижу свою вечность,
And your touch makes me whole.
И твое прикосновение делает меня целым.
And I can see all the skyline,
И я вижу весь горизонт,
All the dreams I let go.
Все мечты, которые я отпустил.
No more empty nights alone,
Больше никаких пустых ночей в одиночестве,
No more tears in the rain.
Никаких слез под дождем.
Your love took me to that place,
Твоя любовь привела меня в это место,
Somehow I found home.
Каким-то образом я нашел дом.
Like the morning, you surround me.
Как утро, ты окружаешь меня.
I'm so thankful love has found me.
Я так благодарен, что любовь нашла меня.
You turn at night, at sunrise,
Ты поворачиваешься ночью, на рассвете,
Showed me all love can do.
Показала мне, на что способна любовь.
In this life, you're my answer.
В этой жизни ты мой ответ.
There's no me without you.
Меня нет без тебя.
I feel things I've never known,
Я чувствую то, чего никогда не знал,
Saw my life turned around.
Увидел, как моя жизнь перевернулась.
Now I'm here on holy ground,
Теперь я здесь, на святой земле,
Somehow I've found home.
Каким-то образом я нашел дом.
You're the gift that heaven gave me.
Ты - подарок, который подарило мне небо.
You're the miracle that saved me.
Ты - чудо, которое спасло меня.
No more empty nights alone...
Больше никаких пустых ночей в одиночестве...
No more crying in the rain.
Никаких слез под дождем.
Your love took me to that place.
Твоя любовь привела меня в это место.
No more tears cuz now I'm home.
Больше никаких слез, ведь теперь я дома.
I feel things I've never known...
Я чувствую то, чего никогда не знал...
Saw my life get turned around.
Видел, как моя жизнь перевернулась.
Now I'm here on holy ground.
Теперь я здесь, на святой земле.
I'm so thankful I've found home.
Я так благодарен, что нашел дом.
(I found home)
нашел дом)
(I found home)
нашел дом)
I found home in you, yeah
Я нашел дом в тебе, да
(I found home)
нашел дом)
(I found home)
нашел дом)
Like morning you surround me.
Как утро, ты окружаешь меня.
(I found home)
нашел дом)
I'm so thankful life has found me.
Я так благодарен, что нашел тебя.
(I found home)
нашел дом)
You're the gift that Heaven gave me.
Ты - подарок, который подарило мне небо.
(I found home)
нашел дом)
You're the miracle that saved, saved me!
Ты - чудо, которое спасло, спасло меня!
(I found home)
нашел дом)
I found home in you, yeah.
Я нашел дом в тебе, да.





Авторы: Andreas Kim Aleman, Jerry Brian Hobbs, Tom Karoly Grady Beimel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.